Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"ein licht in" - Translation from German to Arabic
-
كالنور في
-
نور في
| Sie war ein Licht in einer sehr dunklen Welt. | Open Subtitles | كانت كالنور في عالمٍ مظلم. |
| Sie sind ein Licht in einer dunklen Welt. | Open Subtitles | إنهم كالنور في عالم مظلم |
| Weil du ein Licht in deiner Seele trägst, das dich immer aus dem Dunkeln führt. | Open Subtitles | هذا بِسبب أن لديكِ نور في روحك دائما ما يُبعدك عن الظُلمة |
| ein Licht in der Dunkelheit. | Open Subtitles | شعلة نور في الظلام |
| Du hast ein Licht in deinem Herzen. | Open Subtitles | لديك نور في قلبك |