"ein mann aus" - Translation from German to Arabic

• رجلاً من
• رجل من

Was wäre, wenn ein Mann aus dem oberen Paläolithikum bis zum heutigen Tag überlebt hätte?
ماذا لو كان هناك رجلاً من العصر الحجري نجا حتي يومنا هذا؟

- Sie sehen wie ein Mann aus, der - seine Oma aus einer Luftschleuse wirft.
تبدو إليّ رجلاً من النوع الذي قد يلقي بجدته خارج غرفة لمعادلة الضغط

ein Mann aus den Bergen folgt ihr mit vielen Kriegern.
أن رجلاً من الجبال... يتبعها و معه محاربون كُثَُر...

-Als das passiert ist, da kam ein Mann aus Ihrem Geschäft und hat mir das Leben gerettet.
بعد وقوع الحادث، خرج رجل من محلك وأنقذ حياتي

Ich hoffte, ein Mann aus Bluebell würde die Verhandlungen mit den Städtern vereinfachen.
أنا كُنْتُ أَتمنّى رجل من داخل بلوبيل يُساعدُ على تَسهيل التعاملاتِ مَع سكانِ المدينة

Doch dann kam ein Mann aus Samaria, ein Samariter, ein guter Mensch.
ولكن بعد ذلك جاء رجل من السامرة، سامري، رجل جيد.

Wir liefen durch die Straßen um ein Taxi abzufangen, und... dann kam ein Mann aus dem Dunklen.
كنا نمشي بالزقاق لنلحق بسيارة أجرة ...لتأخذنا إلى أعلى المدينة، و جاء رجلاً من الظل كان..

Nun, sieht das wie ein Mann aus, der in Shanas Wohnung warten konnte oder gar eine Zigarette rauchen, während er das tat?
والآن، هل يبدو هذا رجلاً من النوع (الذي يمكنه الانتظار في شقة (شانا ناهيك عن تدخين سيجارة بينما قام بذلك؟

Ich war ein Mann, aus einer anderen Welt.
كنت رجلاً من عالم آخر

Bei der Nachricht, die Sie hinterlassen haben,... haben Sie gesagt, das ein Mann aus Rabbit Holler Ihre Tochter belästigt hätte.
ذكرت بأن رجلاً من (وادي رابيت) كان يضايق إبنتك

Hallo, Schatz. Mein Mörder war ein Mann aus unserer Nachbarschaft.
-كان قاتلي رجلاً من حيّنا .

ein Mann aus Porterville wurde wegen Wasserdiebstahls aus dem Reservoir verhaftet.
تم القبض على رجل من بورتيرفيل يوم الاربعاء.. لسرقتة المياه من خزان المدينة

Aber dann stieg ein Mann aus den Wellen.
ولكن بعدها .. خرج رجل من الأمواج

OK. Er ist ein Mann aus dem Weltall...
حسنا , إنه رجل من الفضاء الخارجي...

ein Mann aus Stahl! Keiner kann mir was anhaben.
أترى، أنا رجل من حديد

ein Mann aus Sacramento hat sich in den Kopf geschossen.
و ها هو رجل من (ساكرامنتو) .أطلقالنارعلى نفسه.