"ein mann von" - Translation from German to Arabic

• رجل من
• رجل ذو

ein Mann von der Bar kam herein.
و بعدها اتى رجل من النوع الذي اقابله في الحانات

ein Mann von der Regierung wird kommen, und dich abholen.
رجل من الحكومة قادم.. ليلقي بالقبض عليك ، لقد أعطيته بوصلة

Vielleicht wird ein Mann von unserem Planeten mehr nach Ihrem Geschmack sein, da Sie die Frau nicht zähmen konnten.
ربما رجل من كوكبنا سوف يكون قريب منك منذ انك لم تستطع ان تروض فتاة

ein Mann von höchster Loyalität gegenüber seinem Land, seinen Männern und seinen Aufgaben.
رجل ذو ولاء عميق إلى بلادِه وواجبه ورجاله

Ich hätte dich nicht in seine Nähe lassen sollen. Er ist ein Mann von niederen Bedürfnissen.
ما كان يجب أن أضعك أمامه، إنه رجل ذو إحتياجات

Gestern Abend wurde ein Mann von einem anderen Elternteil gefoltert.
الليلة الماضية عذب رجل من قبل أحد الأهالي

Jedenfalls, als er im Internet nach welchem suchte,... kam ein Mann von der Regierung vorbei und setzte sich wirklich behutsam mit ihm hin,... und sagte ihm, es ist gegen das Gesetz, gelbes gepulvertes Uranium im Schuppen aufzubewahren.
على أية حال، دخل على الإنترنت ليحصل على بعضها جاء رجل من قبل الحكومة و أجلسه بكل أدب وأخبره أن إمتلاك كعكة يورانيم صفراء في السقيفة عمل ضد القانون

Es kam schon vorher mal ein Mann von dem Berg.
لقد جاء إلى هنا رجل من الجبال من قبل

Es kam schon vorher mal ein Mann von dem Berg.
لقد أتانا رجل من قبل، من الجبال.

Du musst mich zurückbringen. Acht Wochen zurück, als ein Mann von der Regierung zum Rummel kam und Joseph ermordet hat.
يجب أن تأخذني إلى 8 أسابيع في الماضي، عندما آتي رجل من الحكومة للكرنفال وقتل (جوزيف).

ein Mann von Standard Oil Company bot ihm eine große Summe für seinen Anteil.
(رجل من شركة (ستاندرد أويل عرض عليه مبلغاً ضخماً

Erkläre mir, wie ein Mann von den Toten zurückkehrt.
أشرح لي كيف يعود رجل من الموت

Ich bin zufällig ein Mann von großer Integrität, und es ist schwer für mich das zu machen und zu wissen das dein Mann direkt eine Tür weiter ist.
أنا رجل ذو نزاهةٍ كبيرة، ومن الصّعب عليَّ القيام بهذا وأنا أعلم أنَّ زوجكِ خلف الباب.

ein Mann von reinem Herzen tut sich schwer mit dem schmutzigen Geschäft der Politik.
ليس من السهل على رجل ذو قلب طيب تعلُّم أعمال سياسية قذرة.

Ich bin ein Engländer und ein Mann von Vermögen!
أنا رجل إنجليزي وأنا رجل ذو أملاك

Monsieur Waverly ist ein Mann von großem Urteilsvermögen und großer Intelligenz.
السيد "وايفرلي" رجل ذو تقدير سليم و ذكاء