"ein mann wie du" - Translation from German to Arabic

• رجل مثلك
• لرجل مثلك أن

Ich frag mich, warum ein Mann wie du den Job überhaupt angenommen hat.
انا لاافهم لماذا رجل مثلك يقبل هذة الوظيفة من البداية؟ لماذا؟

Wieso liegt ein Mann wie du um diese Zeit in so 'nem Laden im Koma?
و لكن ماذا يفعل رجل مثلك في هذه الساعة فاقداً وعيه في مطعم؟

Sogar ein Mann wie du braucht manchmal jemanden, der auf ihn aufpasst.
حتى رجل مثلك يحتاج أحداَ ليحمي ظهره أحياناَ

Gedanken an eine Welt nicht ertragen, in der ein Mann wie du allein ist.
...إني فقط لست أصدق الفكرة أن رجل مثلك لا يستطيع المواعدة

Würde man ihn finden, könnte ein Mann wie du damit fortfahren, nicht er selbst zu sein.
إن عرفنا مكانه فلا داع لرجل مثلك أن يتم الإمساك به

Ein Mann, wie du, außerhalb seiner Zeit, allein und ängstlich.
رجل مثلك ، بعيداً عن زمنه وحيد وخائف

ein Mann wie du verwies sie in die Schranken?
رجل مثلك كان يجب وضعه قي مكانها

ein Mann wie du gehört hierher.
رجل مثلك ينتمي إلى هذا المكان

ein Mann wie du gehört hierher.
رجل مثلك يخصُّ هذا المكان.

So will ein Mann wie du damit umgehen.
هكذا يريد رجل مثلك فعل الأمر

ein Mann wie du vermittelt eine Botschaft.
أترى, رجل, مثلك يحمل رسالة

ein Mann wie du weiß das.
رجل مثلك يعرف هذا

Vor allem ein Mann wie du, der so hart arbeitet.
خاصةً رجل مثلك يعمل بجد

Ja. ein Mann wie du versteht das.
نعم ، رجل مثلك يفهم

ein Mann wie du?
...رجل مثلك

Was versteht ein Mann wie du schon davon?
ما المفهوم الممكن لرجل مثلك أن يعرفه حيال ذلك؟