Als du das Haus damals durchstöbert hast, leugne es nicht, hast du ein Medaillon gefunden, stimmt's? | Open Subtitles | .. عندما قمت بسرقة المكان ولا تنكر ذلك وجدت قلادة أليس كلامي صحيح ؟ |
Sie hatte Schwierigkeiten und musste verschwinden, also schoss er ein Foto, steckte es in ein Medaillon und schickte es ihrem Vater. | Open Subtitles | كانت في مشاكل و كان عليها أن تختفي فأخذ صورتها، ووضعها في قلادة و أرسلها لأبيها |
Ja, Ember gab ihr eine Uhr und ein Medaillon. | Open Subtitles | أجل (إمبر) أعطتها ساعة يد و قلادة |
Er wollte mir unbedingt etwas geben, ein Medaillon. | Open Subtitles | كان يأئساً في أن يمنحني شيئاً، ميدالية |
Johnny Pietro trug ein Medaillon mit dem heiligen Christophorus. | Open Subtitles | جوني بيترو) كان يرتدى) (ميدالية (كرستوفر |
Nina sagte, er kaufte ein Medaillon vor zwei Wochen. | Open Subtitles | قالت (نينا) إنه اشترى قلادة منذ أسبوعين |
Was hat ein Medaillon damit zu tun, dass Lionel 40 Stockwerke tief fällt? | Open Subtitles | ما علاقة ميدالية بسقوط (ليونيل) من نافذة مكتبه على ارتفاع 40 طابقاً ؟ |
ein Medaillon, das uns wegsperren könnte, scheint kaum eine weise Idee für die zu sein, die herkamen, um uns zu beschützen. | Open Subtitles | ميدالية بوسعها حبسنا بالكاد تبدو خطّة حكيمة بالنسبة لأناس جاءوا لحمايتنا. -سلّمونا إيّاها . |