Vor etwa 20 Jahren schlug hier angeblich ein Meteorit. | Open Subtitles | يقُال أن هناك نيزك سقط .هنا من حوالى 20 عام |
Eben ist hier ein Meteorit aufgeschlagen. | Open Subtitles | هناك نيزك وقع على الأرض بالقرب مِنْ هنا. |
Gentlemen, in wenigen Stunden wird ein Meteorit auf die Erde stürzen und alles überfluten. | Open Subtitles | ما عندك يا دكتور الشر؟ السادة المحترمون. في ظرف ساعات نيزك سيصطدم بالأرض مسببا بفيضان عالمي. |
Mein Gott, ist das ein Meteorit, der auf die Erde zugeht? | Open Subtitles | يا إلهي هل ذلك نيزك متوجّه نحو الأرض |
Sagen Sie mir, es ist ein... Es ist ein Meteorit. Oder ein Schatten auf dem Mond. | Open Subtitles | أخبرني أنه نيزك أو ظل على القمر |
(Carter) Wenn ein Meteorit hier einschlägt,... ..wird die Explosion das Dorf vernichten. | Open Subtitles | اذا فقط هبط نيزك واحد كبيرا بالقرب من هنا فالانفجاريمكنهان يبدالقريةكلها ! |
ein Meteorit? | Open Subtitles | حسب المسار المعطى نيزك ؟ |
ein Meteorit hat mein Auto zerstört? Nein, das nehme ich dir nicht ab. | Open Subtitles | نيزك ضرب سيارتي ؟ |
ein Meteorit ist in den Tempel gefallen! | Open Subtitles | سقط نيزك على المعبد. |
Sein ganzes Leben. Seit er ein Meteorit ist. | Open Subtitles | كُل شيء بها .إنها نيزك |
Sie erzählte mir, dass ein Meteorit Paul war der kleine zerkleinert. | Open Subtitles | أخبروني أنه نيزك الذي *سحق (بول) الصغير * الكلب |
Es könnte ein Meteorit sein. | Open Subtitles | من الممكن أن يكون نيزك |
- Das ist nur ein Meteorit. | Open Subtitles | إنتظريني أنه مجرد نيزك |
Es ist ein Meteorit, eigentlich. | Open Subtitles | إنه بالواقع نيزك |
- In Wirklichkeit ist es ein Meteorit. | Open Subtitles | -إنه بالواقع نيزك |
- ein Meteorit? | Open Subtitles | نيزك ؟ |
ein Meteorit. | Open Subtitles | -إنه نيزك |
ein Meteorit. | Open Subtitles | -إنه نيزك |