"ein neues leben geben" - Translation from German to Arabic

• حياةً جديدة

Ich werde für dich alles rückgängig machen, was getan wurde, und dir damit ein neues Leben geben.
أما بالنسبة إليكما، فسألغي كلّ شيء ألمّ بكما، وبذلك أوهبكما حياةً جديدة.

Ich werde alles rückgängig machen, was getan wurde, und dir damit ein neues Leben geben.
سأبطل كلّ ما جرى، وبذلك أوهبكم حياةً جديدة.

Ich werde alles rückgängig machen, was getan wurde, und dir damit ein neues Leben geben.
سأبطل كلّ ما تمّ، عندئذٍ أهبكم حياةً جديدة.