Hier sehen Sie ein paar Bilder von so genannten Gründächern oder urbaner Landwirtschaft. | TED | وإليكم بعض الصور عما يسمى الأسطح الخضراء ، أو زراعة المناطق الحضرية |
Wir haben hier ein paar Bilder von Honig aus Brooklyn. | TED | لدينا كذلك بعض الصور عن العسل من بروكلين |
Und die Mikroskope, die wir heute haben, können tatsächlich einzelne Atome sehen. Hier sind also ein paar Bilder von einzelnen Atomen. Jede Beule hier ist ein individuelles Atom. | TED | والمجاهر التي نتوفر عليها اليوم، تستطيع أن ترى ذرات منفردة. وهذه بعض الصور لذرات منفردة. كل نتوءة هنا هي عبارة عن ذرة. |
Und alle stöhnten auf und so taten wir das. (Lachen) Ich möchte Ihnen gern ein paar Bilder von städtischen Bienenstöcken zeigen, sie sind nämlich sehr variabel. | TED | إنه مثل ،"مقرف" إذن هذا ما نفعله . ( ضحك) أحب أن أشارككم بعض صور خلايا النحل الحضرية لأنها يمكن أن تكون أي شيء |
Wissen Sie, Sie sollten ein paar Bilder von ihr aufhängen. | Open Subtitles | أتعلم، يجب عليك وضع بعض صور لابنتك هنا |
OK, dies ist also ein Bild, und ich werde Ihnen mal ein paar Bilder von der Feldarbeit zeigen. | TED | حسنا، هذه هي الصورة، وسوف أريكم بعض الصور الآن من الميدان. |
Laurel hat vorhin gesehen, dass ein paar Bilder von dir und Agnes im Netz stehen, in irgendeiner trashigen Bar. | Open Subtitles | اعلم اين كنت البارحه لارول التقط بعض الصور لك و لـ آغنيس في احد البارات |
Er sagte, sie kam 2010 ins Restaurant und zeigte ihm ein paar Bilder von einem Latino in den 30ern, | Open Subtitles | قال بأنها جائت للمطعم عام 2010 وأطلعته على بعض الصور لرجل لاتيني في الثلاثينات وطويل جداً |
Ich werde ein paar Bilder von meinem Trip entwickeln lassen. | Open Subtitles | سأقوم بتحميض بعض الصور من رحلتي |
Ich dachte, du machst ein paar Bilder von mir? | Open Subtitles | إعتقدت أنك ستلتقط بعض الصور لي؟ |
Heute machen wir nur ein paar Bilder von Ihnen. | Open Subtitles | سوف نقوم بأخذ بعض الصور لك اليوم |
Hier sind ein paar Bilder von SOLEs. | TED | فها هنا بعض الصور من بيئة التعلم «سول» |
Hier sind sind ein paar Bilder von der Fabrik. | TED | هذه بعض الصور من المصنع. |
Hol die Blackbird. Schieß ein paar Bilder von dem Zylonen-Schiff. | Open Subtitles | (عودى إلى (بلاك بيرد وخذى بعض الصور لسفينتنا |
Hol die Blackbird. Schieß ein paar Bilder von unserem Zylonen-Schiff. | Open Subtitles | ,(خذى (بلاك بيرد وألتقطى بعض الصور لسفينة السيلونز المحددة لنا |
Nur ein paar Bilder von zufälligen Schuhen. | Open Subtitles | مجرد بعض الصور لأحذية عشوائية |
Tja, wir brauchen ein paar Bilder von Stevie, um sie den Leuten zu zeigen, die wir befragen, und... | Open Subtitles | حسنًا سنحتاج لأخذ بعض صور (ستيفي) لعرضها على الاناس الذين نقابلهم... |