Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"ein paar bonbons" - Translation from German to Arabic
-
بعض الحلوى
| Ich habe ihr nur ein paar Bonbons, Chips, etwas Popcorn und Zwiebelringe gegeben... | Open Subtitles | فقط أعطيته بعض الحلوى وبعض الرقائق وبعض الفشار الوردية وبعض الفانينس |
| Möchtest du ein paar Bonbons, mein Kleiner? | Open Subtitles | هل تُريد بعض الحلوى , ايُها الفتى ؟ |
| - Nehmen Sie ein paar Bonbons. | Open Subtitles | أهدأ . خذ بعض الحلوى لا أريد حلوى |