| Ich denke, du brauchst 'ne neue Szene. ein paar neue Freunde. | Open Subtitles | حسنا,أنا أعتقد أنه يجب عليك أن تجد منظرا جديدا.وأصدقاء جدد |
| Also, ich sehe da hinten ein paar neue Schüler. | Open Subtitles | حسنا، أنا أرى أكثر زوجين جدد من التلاميذ هناك |
| Das mag ja sein, aber Tatsache ist, es würde uns nicht umbringen, ein paar neue Leute zu treffen. | Open Subtitles | ربما يكون ذلك لكن في الحقيقة لن يقتلنا أن نتعرف على أشخاص جدد |
| Deine alten Freunde hast du gesehen, jetzt stell ich dir ein paar neue vor. | Open Subtitles | وبعد أن رأيت أصدقاءك القدامى أريدك أن تتعرف ببعض الجدد الآن. |
| Deine alten Freunde hast du gesehen, jetzt stell ich dir ein paar neue vor. | Open Subtitles | وبعد أن رأيت أصدقاءك القدامى، أريدك أن تتعرف ببعض الجدد الآن. -إلى اللقاء . |
| Fürs Protokoll: Es könnte uns umbringen, ein paar neue Leute zu treffen. | Open Subtitles | للعلم, إنه يمكن أن يقتلنا إذا تعرفنا على أشخاص جدد |
| Wir müssen ein paar neue Bündnisse eingehen, um unsere Jungs drinnen zu schützen. | Open Subtitles | علينا جلب حلفاء جدد لحماية رجالنا في الداخل |
| Ich sehe, wir haben einige neue Leute in der Gruppe,... ein paar neue Gesichter. | Open Subtitles | أرى أن هناك أشخاص جدد معنا اليوم بضعة وجوهٍ جديدة |
| Okay, wir haben hier heute Abend ein paar neue Freunde bei uns. | Open Subtitles | مرحباً الجميع حسناً ، لدينا أصدقاء جدد منضمين إلينا اليوم |
| Und ich gehe davon aus, dass du ein paar neue Freunde gefunden hast, | Open Subtitles | حسب فهمي انك وجدت أصدقاء جدد 475 00: 21: 04,988 |
| ein paar neue Freunde haben es mir verraten, sodass ich und meine Jungs entschieden, dass wir Ihnen ein nettes Willkommensgeschenk machen. | Open Subtitles | أصدقاء جدد لي وشوا بك إليّ لذا أنا ورجالي قررنا إعطاءك هدية ترحيب رائعة. |
| Und nun verschwindet, damit ich ein paar neue Gäste reinbekomme. | Open Subtitles | ما رأيكم أن تخلوا المكان لزبائن جدد |
| Wie ich sehe, sind schon ein paar neue hinzugekommen. | Open Subtitles | و أنا أرى قادمون جدد منذ زيارتي الأخيرة |
| Ja, ein paar neue Häftlinge kommen heute an. | Open Subtitles | أجل, هناك سجناء جدد قادمين في الفجر |
| ein paar neue Häftlinge kommen heute an. | Open Subtitles | نعم, هناك سجناء جدد قادمين في الفجر |
| Und bestimmt auch für ein paar neue Softball-Hemden. | Open Subtitles | من دون ريبّ ثمة أعضاء جدد لأننا نحتاجهم |
| Nun, wie Sie wissen, konnten wir ein paar neue Investoren anheuern. | Open Subtitles | حسناً، كما تعلم لدينا مستثمرون جدد |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 