Geradezu ein Palast für einen Farbigen in dieser Stadt. | Open Subtitles | إنه قصر لرجل ليس أبيض في تلك المدينة |
Es war einmal ein Palast der war eine Stadt. | Open Subtitles | كان هناك قصر كانت هذه مدينة |
Das ist ein Palast. | Open Subtitles | يا رجل ، هذا قصر |
Es mag nicht mehr so aussehen, aber es war mal ein Palast. | Open Subtitles | قدلايبدوالمكانكماسبق، لكن هذا المكان كان قصراً |
Praktisch ein Palast im Vergleich zu Samuels Zimmer. | Open Subtitles | يعدُ قصراً بالمقارنة مع غرفة سامويل كل ما كان عنده ملطخ والفراش المهترئ |
ein Palast, in dem weder Könige noch Königinnen weder Herzöge noch Prinzen leben, sondern nur Bürger. | Open Subtitles | قصرا ليس فيه ملك او ملكة او الدوقات او الامراء ولكن المواطنين فقط, المواطنين |
Sieht eher wie ein Palast aus. | Open Subtitles | لا عجب من إنها ممتلئه بالغبار تبدو كالقصر |
ein Palast in der Mitte eines Sees. | Open Subtitles | قصر .. في وسط بحيرة |
ein Palast am Himmel, komplett mit... | Open Subtitles | فهي قصر متحرك في السماء |
ein Palast jenseits der Schönheit. | Open Subtitles | قصر يفوق الجمال قصر لايقارن |
Guck nicht so traurig, B. Immerhin wird dein Kerker ein Palast sein. | Open Subtitles | لا تحزني يا (ب). فعلى الأقل سجنكِ عبارة عن قصر. |
ein Palast unaufhörlicher Wunder. | Open Subtitles | قصر لعجائب منقطعة النظير |
Das ist kein Haus, das ist ein Palast. | Open Subtitles | هذا قصر وليس منزلاً. |
Das hier ist ein Palast. | Open Subtitles | هذا المكان قصر |
Es war ein Palast, weil es uns gehörte. | Open Subtitles | حسناً، لقد كان قصراً لأنه كان ملكنا |
Als Kind schien mir die Kapitänskajüte wie ein Palast. | Open Subtitles | قمرة والدي كانت تبدو قصراً |
Es war ein Palast, und es kann wieder ein Palast daraus werden! | Open Subtitles | كانت قصرا, وتستطيع ان تكون قصرا ثانية |
Wieder ein Palast ist! | Open Subtitles | تصبح قصرا ثانيه |
Diese Stellung ist ein Palast im Gegensatz zu dem Loch, in dem ich dort hausen musste. | Open Subtitles | هذا المكان كالقصر بالمقارنة مع الحفرة في الأرض التي عشت فيها |
MEINE ERSTE MILLION ...dem Rest der Welt ein Palast. | Open Subtitles | أولمليونلي إنه كالقصر إلى الآخرين .. |