"ein parasit" - Translation from German to Arabic

• طفيلي
• طفيلية
• طفيليّ
• الطفيل
• طفيلياً
• طفيل
• طفيلى
• طُفيلي

Sprache ist ebenfalls ein Parasit, den wir übernahmen, nicht etwas, was ursprünglich für unsere Gene da war, aus dieser Sicht. nicht etwas, was ursprünglich für unsere Gene da war, aus dieser Sicht.
اللغة هي طفيلي اعتدنا عليه و ليس شيئا كان هنالك اصلا من أجل جيناتنا بوجهة النظر هذه.

Sie ist ein Parasit, kein zweibeiniger sondern ein sechsbeiniger.
نحن هنا نتكلم عن طفيلي, ليس ثنائي الارجل, بل سداسي الارجل, بالطبع.

Er ist ein Parasit. Er ernährt sich davon.
لهذا السبب هو طفيلي الأمر مثل الطعام الطبيعي

Die meisten meinen, es ist ein Parasit, ähnlich dem hier.
معظم التخمينات هي طفيلية من هذا النوع

Du magst zwar wie ein Parasit in einem anderen Körper verweilen, aber lass mich dir versichern, dass, nach 900 Jahren, deine mühsamen Gefühle immer noch die selben sind.
لعلّك تسكن جسدًا آخر بشكل طفيليّ حسبما قد أضيف لكن دعني أؤكّد لك أنّه رغم مرور 9 قرون، إلّا أن مشاعرك المضجرة ما زالت كما هي.

Wie ein Virus, ein Parasit, der sich von meiner Energie nährt, mir meine Macht entziehen will.
مثل الفيروس.. الطفيل يتغذى على طاقتى يحاول أن يستنزف منى القوه

Es ist nicht seine Schuld, dass ihm ein Parasit in den Rücken eingepflanzt wurde.
ليس ذنبه إن وضعوا طفيلياً على ظهره

Aber vielleicht ist das nur ein Parasit, der aus mir spricht.
ولكن ربما، هذا فقط طفيلي يتحدث.

Ich bin ein Parasit, und?
حسناً, انا مجرد طفيلي, وماذا في ذلك؟

Hypoperfusion, der Fötus ist quasi ein Parasit, der Nährstoffe,
تدفق الدم، الجنين في الأساس طفيلي يسرق الغذاء -المعدنيات، الدم

"Du bist ein Parasit, ein Lügner und ich bin dein schlimmster Feind."
أنت طفيلي من الأكاذيب وأنا أسوأ أعدائك

CURMUDGEON: Sie hat recht, er ist ein Parasit!
إنها على حق، إنه طفيلي

- Es ist ein Parasit.
كنت محقاً إنه طفيلي

Er wird nicht von einem Freund verfolgt. Es ist ein Parasit.
-لقد رأيتها وليست صديقة، إنه طفيلي

Dann ist das also der Dämon: ein Parasit.
هذا هو الشيطان إذاً طفيلي

ein Parasit mit einem Titel.
طفيلي صاحب ملكية.

Es bedeutet "Hive", Schwarm, was passt, da er ein Parasit ist.
وهذا مناسب لأنه طفيلي

Er ist ein Parasit.
إنه طفيلية

Ein Candiru, ein Parasit, schwimmt dem Urin nach in dein Pau.
الكانديرو, طفيليّ قاسي, سيسبح للبول ليصل إلى خشبتك .

Ra bemächtigte sich seines Körpers, wie ein Parasit, der einen Wirt sucht.
أَخذَه * رع * وإمتلكَ جسمَه مثل الطفيل يبحث عن مضيف

Mutterkorn ist ein Parasit, der bei Roggen vorkommt.
"الايرجوت" هو طفيل يعيش بنبات الراي ومرتبط بالحشيش.

Dieser Dämon ist nichts als ein Parasit, der in einer anderen Kreatur lebt.
هذا الشيطان ليس سوى مخلوق طفيلى يحتل جسد كائن آخر

Du bist ein Parasit in einem Kind,... ..und ich verachte dich.
أنت طُفيلي بداخل طفل... وأناأَحتقرُك...