Was für ein Idiot schmeißt 'ne Bierdose auf ein Polizeiauto? | Open Subtitles | أي نوع من الأغبياء الذي يرمي بعلبة كحوليات على سيارة شرطة |
Er versuchte ein Polizeiauto mit Graffiti zu besprühen, während die Bullen noch drin waren. | Open Subtitles | حاول السطو على سيارة شرطة بوجود شرطي داخلها |
Ich habe draußen ein Polizeiauto gesehen. Das müssen wir finden! | Open Subtitles | عندما كنت بالخارج, رأيت سيارة شرطة يجب أن نجدها |
Natürlich, falls jemand die Regeln bricht, taucht die Polizei auf. Das Auto muss verstehen, was ein Blinklicht auf dem Wagendach bedeutet: Das ist kein normales Auto, sondern ein Polizeiauto. | TED | وطبعا ، اذا قام أي أحد بمخالفة النظام، ستكون الشرطة هناك والسيارة يجب أن تتعرف على الضوء المشع الموجود أعلى السيارة والذي يعني أنها ليست سيارة فقط ولكن سيارة شرطة. |
Zwei männliche Weiße, ein Toter, ein Schwerverletzter nach einem Sturz aus dem Fenster vom fünften Stock auf ein Polizeiauto. | Open Subtitles | مصابين اثنين أحدهما في حالة خطرة وقتيل واحد بعد سقوطه من نافذة الطابق الخامس على سيارة الشرطة |
Dieser Brest hat ein Polizeiauto geklaut. | Open Subtitles | حسنا, سيادة المفتش شنايدر,اردت فقط اخبارك ان برست الآن سرق سيارة شرطة! |
ein Polizeiauto unten in der Stadt ist zur Canyon Road abgebogen. | Open Subtitles | سيارة شرطة قد شُهدة في البلدةِ وقد ظهرت في شارع كاينون! |
Er baute ihr ein Polizeiauto aus LEGOs und sagte, | Open Subtitles | لقد صنع لها سيارة شرطة من الليغو و قال، |
Noch ein Polizeiauto. | Open Subtitles | سيارة شرطة أخرى. |
Da finden Sie ein Polizeiauto mit einem Solarium auf dem Anhänger. | Open Subtitles | هناك سيارة شرطة بقاطرة فيها حمام شمسي! |
Die Frau brachte ein Polizeiauto in Bewegung... | Open Subtitles | لقد قامت المرأة بتحريك سيارة شرطة... |
Das ist ein Polizeiauto. | Open Subtitles | إنها سيارة شرطة. |
Ich meine, erscheint das nicht seltsam, Laing, dass ein Mann aus dem 39. Stock fallen kann, und nicht ein Polizeiauto taucht auf? | Open Subtitles | أعني، الا يبدو الأمر غريباً (لينغ)؟ رجل يسقط من الطابق الـ39 ولم تظهر سيارة شرطة واحدة؟ |
Aber es war ein Polizeiauto. | Open Subtitles | ولكنها كانت سيارة شرطة. |
Vorne steht ein Polizeiauto. | Open Subtitles | هناك سيارة شرطة أمامنا. |
Das ist ein Polizeiauto. | Open Subtitles | هذه سيارة شرطة |
Das ist ein Polizeiauto. | Open Subtitles | تلك سيارة شرطة |
Der Bogen braucht das wie ein Polizeiauto Gefangene. | Open Subtitles | يحتاج القوس إلي الترياق كحاجة سيارة الشرطة للمساجين. |
Ich brauche Sie nicht, um in ein Polizeiauto zu kommen. | Open Subtitles | لست بحاجتك إن أردت ركوب سيارة الشرطة. |