"ein problem mit mir hast" - Translation from German to Arabic

• مشكلة معي
• مشكلةٌ معي
• مشكلتك معي

Wenn du ein Problem mit mir hast, muss du was dagegen unternehmen.
إن كانت لديك مشكلة معي تعامل معها دبر لي مقلباً أو ما شابه

Und wenn du ein Problem mit mir hast, kommst du allein, und wir regeln das.
لكنّ إذا كان لديك مشكلة معي تعالى بمفردك وسنسوي الأمر

Direkt ist am besten, daher wäre es gut, du würdest es mir auch sagen, wenn du wieder ein Problem mit mir hast.
المباشرة أفضل , وهذا هو السبب إذا كانت لديك مشكلة معي مرة أخرى تعالي الي وأخبريني بها

Du könntest mir von jetzt an sagen, wenn du ein Problem mit mir hast, dass du es mit mir beredest, anstatt mich zu hintergehen.
- يُمكنكِ بأن تخبرينني من الآن فصاعدًا ، لو كان لديكِ مشكلةٌ معي يُمكنني بأن تقولينها لي .عوضًا عن قولها دونَ علمي

Rick, wenn du ein Problem mit mir hast, kannst du kommen.
ريك) لديكَ مشكلةٌ معي)

Keine Ahnung, was du für ein Problem mit mir hast!
لا أعلم ماهي مشكلتك معي.

Wenn du ein Problem mit mir hast, können wir es jetzt regeln.
إذا لديك مشكلة معي دعنا نحلها الآن

Wenn du ein Problem mit mir hast, dann sag es mir ins Gesicht.
لديك مشكلة معي قلها في وجهي

Wenn du ein Problem mit mir hast, komm einfach hierher und sag's mir ins Gesicht.
هل لديك مشكلة معي ؟ لم لا تأتي أمامي هنا !

- Wenn du ein Problem mit mir hast, dann hab den Arsch in der Hose und sag's mir.
صاحبي , اذا لديك مشكلة معي