Egal, was ich sage, ihr Leute denkt, ich sei ein Rassist. | Open Subtitles | ليس مهماً ما أقوله أنتم أيها الناس ستعتقدون أنني عنصري |
Man wird sagen, dass er voller Hass war, ein Fanatiker, ein Rassist. | Open Subtitles | ... سيقولون أنه شخص كريه, متعصب .. عنصري, سيجلب فقط الشر |
Du bist ein Rassist. | Open Subtitles | سأخبرك ما هي مشكلتك انت لا تحبني لأنك عنصري |
Herr Bürgermeister, ich bin genauso wenig ein Rassist wie Sie. | Open Subtitles | حضرة المحافظ ، أنا لستُ أكثر عنصريّة منك |
Er war ein Rassist und homophob. | Open Subtitles | لقد كان عنصرياً... وكاره للشذوذ الجنسي |
Er ist ein Schläger und ein Rassist. | Open Subtitles | إنـّه مستبد ، و عنصريّ. |
Wenn du tust, was ein Rassist sagt, wirst du selbst zum Rassisten. | Open Subtitles | إذا عنصري يأمرك بذلك فتطيعي .ذلك يجعل منك عنصريه أيضاً |
Ich bin mir nicht sicher, ob Sie ein Frauenhasser oder ein Rassist sind oder eine unschlagbare Kombi aus beidem. | Open Subtitles | اترى.. لا استطيع ان اقرر إن كنت كاره للنساء او عنصري |
aber wenn ich gewusst hätte das du ein Rassist bist... | Open Subtitles | أجل ,لكني لم أكن أعرف ان عنصري .. |
- Wenn du diesbezüglich ein Rassist bist. | Open Subtitles | إذا كنت تريد أن تصبح عنصري معه. |
Als er fertig war... konnte meine Frau kaum meinen Anblick ertragen, und mein eigener Sohn dachte, ich wäre ein Rassist. | Open Subtitles | لكــن الزمن فعــل فعلــه... زوجتي بالكــاد يمكنها أن تقــف بجانبي، وفلـذة كــبدي الوحيــد يعتقــد بأنني عنصري. |
- Und der war ein Rassist. - Vergleiche dich nicht mit mir. | Open Subtitles | ولقد كان عنصري رجاءً، لا تقارن نفسك بي |
Erstens: Du bist ein Rassist, aber nicht bei Asiaten. | Open Subtitles | بداية، أنت عنصري ولكن ليس ضد الآسيويين |
Warum sollten die Nachbarn annehmen, dass du ein Rassist bist? | Open Subtitles | لماذا سيتفرض الجيران بإنك عنصري ؟ |
Ich sage etwas und bin ein Rassist. | Open Subtitles | صحيح؟ أرى شيئاً واحداً وأنا عنصري! |
Genau, ich bin ein Rassist. | Open Subtitles | حسناً أنا عنصري |
Jahve ist ein Schwindler, ein Sadist, ein Mörder, ein Rassist! | Open Subtitles | الرب ، متلاعب ، عنصري ، قاتل |
Ich denke, ich bin vielleicht auch ein Rassist. | Open Subtitles | أظن أني قد أكون عنصري أيضاً. |
Sie nahmen an, ich wäre ein Rassist, weil ich alt bin. | Open Subtitles | لقد فهمت لقد اعتقدتَ أنني عنصريّة فقط لأني عجوز |
Er ist genauso wenig ein Rassist wie ich es bin. | Open Subtitles | هو ليس أكثر عنصريّة مني |
- Sei bloß nicht so ein Rassist. | Open Subtitles | لا تكن عنصرياً |
"Champ, du bist ein gefährlicher Alkoholiker, ein Rassist" "und ich glaube nicht, dass Sie einen lecken über Sport wissen." | Open Subtitles | "تشامب)، إنّك سكير خطير، رجل عنصريّ) و لا أظن أنّ لديك معرفة بالرياضة". |