"ein reich" - Translation from German to Arabic

• امبراطورية
• مملكة
• إمبراطورية

Sie haben nicht mal das Zeug dazu, einem Zehnjährigen Angst einzujagen... geschweige denn, ein Reich zu führen.
شخص يمكنه ارهاب طفل في العاشرة لأجل غذاءه وماله ناهيك عن إدارة امبراطورية في ما بين النجوم

ein Reich, von Feinden gestürzt, kann wieder auferstehen.
امبراطورية اطيح بها من قبل اعداءها، بوسعها النهوض مجدداً

Sie feuern niemanden, der ein Reich erschaffen hat.
لايمكنكِ طرد شخص خلق امبراطورية بأكملها.

Ming der Unbarmherzige, Herrscher des Universums... bietet Flash Gordon ein Reich in Mongo an, in dem er allein herrschen kann.
مينج القاسى حاكم الكونِ يعْرض على جوردن مملكة من مونجو لكى تصبح ملكه

ein Reich zur Bühne, Prinzen drauf zu spielen.
وليت المسرح مملكة والممثلين امراء

ein Reich des Bösen, wie sein alter Papa
يبدير إمبراطورية شريرة كوالده العجوز تماماً

Der Senat wird nie verstehen, was nötig ist, um ein Reich zu regieren.
مجلس الشيوخ لن يتفهم أبدا التفاصيل الخاصة بادارة امبراطورية

Ich werde auf deinem Namen ein Reich von Blut und Ruhm bauen!
سوف أبني امبراطورية من الدماء والمجد على اسمك!

Es wäre unmöglich, egal wie viel Macht der Kaiser auch für sich beansprucht, als einzelne Person ein Reich mit 50 Millionen Menschen zu regieren, und das ganz ohne Hilfe.
لم يكن ثمة أي مجال مهما بلغت درجة السطوة التي يتمتع بها الامبراطور أن يفلح شخص واحد في قيادة امبراطورية قوامها 50 مليون نسمة

Es war ein Reich, nicht aus Ländereien und Gold, sondern ein Reich im Geiste... der hellenischen Zivilisation, das allen Menschen offen stand.
وقد كانت امبراطورية ليست مبنية على الأرض والذهب، بل على العقول ..."لقد كان بزوغ "الحضارة الهيلّينية المفتوحة للجميع

Ich habe ein Reich zu errichten.
لدي امبراطورية أبنيها.

Dies ist England. ein Reich, habt Ihr gesagt.
هذه إنكلترا، مملكة واحدة كما قُلت

ein Reich höherer Wesen, die dich beschützen, Jane.
مملكة من الأرواح مكلفة بحمايتك، يا (جين).

Von einer noblen Rasse, die ein Reich aus Schnee erbaut hat.
عن جنس طيب ونبيل بنوا إمبراطورية في الثلج

Ich wollte ein Reich des Bösen bekämpfen. Ich ging nach Mittelamerika.
أردت مُحاربة إمبراطورية الشر ذهبت إلى أمريكا الوسطى