"ein relikt" - Translation from German to Arabic

• بقايا

Es ist ein Relikt von der Savanne, die einst Nordafrika bedeckte.
بقايا من عشب السفانا الذي فرش شمال افريقيا ذات مره

Nach dieser Hypothese ist der Schluckauf ein Relikt aus dem damaligen Übergang vom Wasser auf das Land.
تقترح هذه النظرية أن الفواق هو أحد بقايا هذا الانتقال القديم من الماء للأرض.

Du bist nur ein Relikt aus einer gelöschten Zeitschiene.
إنّك لا شيء سوى بقايا من جدول زمني محذوف.

Der Kanister vom Tatort ist ein Relikt aus einem lange stillgelegten Rohrpost-Netzwerk, welches einst unterhalb der Stadt verlief.
العلبة من مسرح الجريمة هي بقايا منقرضة لعبوة غازية خاصة بشبكة البريد التي كانت في أحد الأيام تحت المدينة

Ikon ist ein Relikt aus dem Kalten Krieg.
أيكون هو من بقايا الحرب الباردة

Das Amulett war ein Relikt aus der Vergangenheit, ein Andenken.
التميمة كانت من بقايا الماضي تذكار

Letztes Jahr hast du ein Relikt erschaffen, um Zoom zu besiegen.
أحضرت بقايا زمنية للحياة العام الماضي لتهزم (زوم)

- ein Relikt aus der ersten Invasion.
- بقايا من الغزو الأول

Als sei ich ein Relikt...
...كما لو كنت بقايا