"ein ritter" - Translation from German to Arabic

• فارساً
• فارسا
• فارس
• كفارس
• فارسة
• فارسًا

Wir haben gesündigt, aber an diesem Ostertag, als Christus von den Toten auferstand, mach, dass ein Ritter... die Gnade findet, um das Schwert zu ziehen und König zu sein.
لقد اذنبنا, لكن بيوم عيد الفصح عندما ارتفع المسيح من الموتى, ربما يكون هنا فارساً.. بالانتصار سيجد النعمة

- Ich will ein Ritter sein. - Eins nach dem Anderen.
أود أنّ أكون فارساً - كل شيء حسب الأولويات -

In Wirklichkeit war ich in meiner Vorstellung ein Ritter, der versuchte, der Wissenschaft zu helfen voranzuschreiten.
في ذهني، كنت في الحقيقة فارسا يحاول مساعدة العلم على التقدم.

Eure Hand zeigt, Ihr seid ein Ritter. Habt Ihr kein Ehrgefühl?
وفقا للعلامة على يدك، أنت فارس فهل لديك شرف الفارس؟

Du kamst einfach so hergezaubert wie ein Ritter mit glänzender Rüstung, fertig um den Tag zu retten...
لقد ظهرت فجأة كفارس بدرع لامع مستعداً لإنقاذ الموقف

- Gut! Ich bin auch so etwas wie ein Ritter.
انا فارسة من نوع خاص،

"Aber ein Ritter, dessen Banner tapfer ausgerollt sind, wirft dir jetzt den Fehdehandschuh entgegen."
ولكن فارسًا وحاملو لوائه حملو بشجاعة وتحملو النقد اللاذع"

Wenn du gesagt hättest, dass dein Vater ein Ritter war, müsstest du nicht...
لو أنك إعترفت أن أباك كان فارساً لما كان عليك هذا

Arm... Dank mir wurdest du ein Ritter und warst Kommandant der Stadtwache.
تحت رعايتي أصبحت فارساً وأصبحت قائد حُراس المدينة

Gareth, wenn du wahrhaftig ein Ritter wärest, stützte deine Macht die Schwachen, dein Mund würde nur die Wahrheit sprechen.
غاريث إذا أردت، ستكون فارساً بحق إرادتك ستدعم الضعفاء

Er will ein Ritter der Königsgarde werden.
إنه يريد أن يصبح فارساً في الحرس الملكي

Einst war ich ein Ritter. Jetzt bin ich nur ein Narr.
كنت فارساً من قبل والآن أصبحت أحمقاً

Du könntest ein Ritter sein, wie dein Vater.
يمكنك أن تكون فارساً كأبيك

Du hast keine Ahnung, was es heißt, ein Ritter zu sein.
ليس لديك أدنى فكرة ما يتطلبه أن تكون فارسا

Du hast so viel Recht, ein Ritter zu sein wie alle anderen.
لديك الحق لتكون فارسا مثل أى شخص . اعرف هذا

ein Ritter braucht etliche unverzichtbare Eigenschaften.
المرء يحتاج إلى مؤهلات عديدة ليكون فارسا

Dickon war ein Ritter, ehe Euer Bruder ihm die Sporen nahm wegen eines kleinen Fehlers.
ديكون كان فارس قبل أن يشتريه أخيك.. وأصابه سوء الحظ

- Übrigens bin ich ein Ritter der Tafelrunde.
في الحقيقة أَنا فارس من فرسان المائدة المستديرة

Er schwang an einem Seil herbei wie ein Ritter und rettete uns. Und er liebt dich.
تأرجح على الحبل كفارس بدرعه المشع وانقذني انا وابنتي، انه يحبك

Er ist einfach so ein "Ritter in glänzender Rüstung", wissen Sie?
إنه كفارس على جواد أبيض أتفهم؟

Ich wollte ein Ritter sein.
أردتُ أن أكون فارسة.