"ein söldner" - Translation from German to Arabic

• مرتزق
• مرتزقة
• المرتزقة
• مُرتزق
• مرتزقاً

Denken Sie immer daran, dass Sie ein Söldner sind.
ولكن تذكر أنه ، لجميع المقاصد ومقاصدها ، وأنت مرتزق.

Er tut es nicht. Er ist ein Söldner, der seine Dienste an den Meistbietenden verkauft.
لا يريد، إنّما هو مرتزق يبيع خدماته لصاحب العطاء الأعلى.

Er ist ein Söldner, der illegal Antiquitäten verkauft.
هذا الرجل مرتزق محترف كما إنه تاجر آثار

Auch wenn die NSA den Colonel ausbildete, könnte er doch jetzt ein Söldner sein.
وان كانوا مدربين ، فماشأنهم هل هم مرتزقة

Bist du ein Söldner, der die Unschuldigen verrät?
هل أنت مرتزقة يُدير ظهره عن الأبرياء؟

ein Söldner, der sein Gewissen für Gold verkauft hat, kann wohl kaum über seine Arbeitgeber urteilen.
المرتزقة الذي باع ضميره منذ زمن بعيد للذهب من الصعب أن يحكم على أرباب عمله.

ein Söldner.
أعمل لمن يدفع أكثر مُرتزق

Du bist doch nur ein Söldner.
أنتَ مرتزقاً الآن دانى

Bist du dir sicher, dass du das sein willst, ein Söldner, der seine Freunde des Blutgeld wegen verrät?
انت متأكد هذا ماتريد ان تكون مرتزق - يخون صديقه لمال مخلوط بالدم

Weil er einer von ihnen ist. Er ist ein Söldner!
ذلكَ لأنّه واحدٌ منهم فهو مرتزق

Ich bin ein Söldner, ein Mörder, der weder Herz noch Seele hat.
أنا مرتزق قاتل لا قلب عندي في روحي هذا

Bane ist nur ein Söldner, und wir müssen rauskriegen, was er vorhat.
(بين) مجرد مرتزق يجب ان نعرف ما الذي يخطط له

Sie sind ein Söldner, John.
- كلا , انت مرتزق " جون "

Das sind Lügen! Dieser Mann ist ein Söldner!
هذا كذب، إنّه مرتزق!

"Mr. Wild, wie werde ich ein Söldner wie Sie?"
"سيد (وايلد)، كيف يمكنني أن أصبح مرتزق مثلك؟ ...

-Er ist ein Söldner. Torus schickte ihn.
-سوني) مرتزق أرسلته (توروس) ).

Ich bin nur ein Söldner, der für Gold kämpft.
أنا مجرد مرتزقة أقاتل للذهب.

Nun, ein Söldner würde das selbe sagen, Finch.
هذا أمر مُرتزق جداً من قبلك يا (فينش).

Und ein Söldner zu werden.
وتصبح مرتزقاً