Ich hab ein schönes Haus und drei tolle Kinder. | Open Subtitles | لقد كانت الملاكمة جيد لي ، لدي منزل جميل و ثلاثة لاولاد |
Wow, muss ein schönes Haus sein, ich hab Bilder von deinem Onkel gesehen. | Open Subtitles | واو,يجب أن يكون منزل جميل لقد رأيت صور لعمك |
Wir träumten davon, ein schönes Haus zu haben. | Open Subtitles | ودائماً حلمت بالحصول على منزل جميل وسيارة بورش |
Ich möchte sicher sein, dass wir ein schönes Haus finden, dann kann ich die Vorhänge nähen und passende Bettdecken aussuchen. | Open Subtitles | أريد بأن نطمئن بأننا سنجد بيت جميل.. وأستطيع أن أفصّل الستائر.. وأختار أغطية مناسبة للسرير |
Wir können endlich aus der kleinen Wohnung raus und in ein schönes Haus ziehen. | Open Subtitles | من الخروج من تلك الشقة الصغيرة وإقتناء منزل جيد |
Sie haben ein schönes Haus, äh... | Open Subtitles | ..لديك منزل رائع يا |
Und ich will ein schönes Haus mit Blick auf den Fluss. | Open Subtitles | وأنا أريد بيت لطيف مع وجهة نظر نهرية. |
Es ist ein schönes Haus. Ich glaube, wir könnten hier glücklich werden. | Open Subtitles | إنه منزل لطيف أعتقد أننا سنكون سعداء هنا |
- Hast auch ein schönes Haus. | Open Subtitles | تملكين منزلاً جميلاً أيضـاً. |
Aber jetzt habe ich einen wunderbaren Mann, ein schönes Haus... das ist doch wie ein Lottogewinn. | Open Subtitles | لكن الآن لدي زوج رائع منزل جميل أشعر انني فزت باليانصيب سلفا |
Meine Frau und ich haben ein schönes Haus, wir haben Geld zur Seite gelegt, wenn unser Kind aufs College geht... | Open Subtitles | أنا وزوجتي لدينا منزل جميل ونجمع المال لكي يدخل ابننا الجامعة |
Geben wir das Geld lieber aus für Wichtigeres als ein schönes Haus. | Open Subtitles | يجب إنفاق المال على أمور مهمة أفضل من منزل جميل |
ein schönes Haus mit richtig schönen Sachen. | Open Subtitles | لديك منزل جميل أغراض جميلة وكل هذا |
Ich habe ein schönes Haus. Da gibt es Essen, Trinken, Freunde und mich. | Open Subtitles | أملك منزل جميل بداخله طعام، مشروبات، " صديق و انا، |
Er zog ein Geschäft auf und baute ein schönes Haus. | Open Subtitles | كتبت شركته الخاصة، بناء منزل جميل |
Wir haben ein schönes Haus mit einem großen Garten, wo er mit dem Gärtner Ball spielen kann. | Open Subtitles | لدينا بيت جميل مع ساحة كبيرة حيث يمكنه أن يرمي الكرة مع البستاني |
Ich bringe Sie in ein schönes Haus, dort wird es Ihnen gefallen... | Open Subtitles | - إنتظر فى المكتب - سيدى رجاء سآخذك بنفسى إلى بيت جميل |
Wow, das ist ein schönes Haus. Brian ging es wohl gut. | Open Subtitles | انه بيت جميل ، براين قام بعمل جيد |
Das ist ein schönes Haus, Mr. Barrow, für das ich viele Interessenten hätte. | Open Subtitles | " إنه منزل جيد يا سيد " بارو أستطيع التفكير في أى رقم من المُشترين المُحتملين |
ein schönes Haus haben Sie. | Open Subtitles | إنه منزل جيد |
Er hat jedenfalls ein schönes Haus. | Open Subtitles | لا بد وأن لديه منزل رائع |
Das ist ein schönes Haus. | Open Subtitles | بيت لطيف |
Er lebte den amerikanischen Traum, hatte einen tollen Job für das US-Atomprogramm, ein schönes Haus am Stadtrand, einen neuen Cadillac und einen fetten kleinen Hund namens "Schnitzel". | Open Subtitles | وإنضم لنا بما يدعى بالحلم الأمريكي حصل على منصب رائع ببرنامج النووي الأمريكي. وحصل على منزل لطيف.. |
Charlie hat dir ein schönes Haus gekauft, Mama. | Open Subtitles | (تشارلى)، اشترى لكِ منزلاً جميلاً. |