| Sie sind ein Mann, der die Welt wie durch ein Schlüsselloch sieht. | Open Subtitles | أنت رجل ينظر إلى العالم من خلال ثقب مفتاح |
| Nun, sie hat ja noch nicht mal ein Schlüsselloch. | Open Subtitles | ليس بها ثقب مفتاح. |
| - Ich denke, es ist ein Schlüsselloch. | Open Subtitles | . أعتقد أنه ثقب مفتاح |
| - Es ist ein Schlüsselloch. | Open Subtitles | . إنه ثقب مفتاح . نعم |
| Verflogen wie Rauch durch ein Schlüsselloch. | Open Subtitles | ذهبت وتبخرت كالدخان خلال ثقب المفتاح نعم |
| ein Schlüsselloch in Form eines Herzens. | Open Subtitles | ثقب مفتاح على شكل قلب |
| - Ich denke, es ist ein Schlüsselloch. | Open Subtitles | -اعتقد انه ثقب مفتاح |
| Ich denke, es ist ein Schlüsselloch. | Open Subtitles | "أظن انهُ ثقب مفتاح" |
| - ein Schlüsselloch wäre toll, aber ... | Open Subtitles | ثقب مفتاح - ...سيكون ذلك مفيداً، لكن - ! |
| Nein, ein Schlüsselloch! Hier! | Open Subtitles | لا، لا، إنه ثقب مفتاح! |
| Es ist ein Schlüsselloch. | Open Subtitles | انه ثقب مفتاح |
| - Sieht das aus wie ein Schlüsselloch? -Ja. | Open Subtitles | يبدو وكأنه ثقب المفتاح / نعم. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 