Niemand ist zuständig, wenn man ein Schlagloch machen will. | Open Subtitles | لا أحد تلجأ إليه عندما تريد أن تصنع حفرة. |
Ob es um ein Schlagloch in eurer Straße geht, oder um Lügen in der Rede zur Lage der Nation: | Open Subtitles | كمواطنين سواءً كانت حفرة نهاية شارعكم أو كذبة في خطاب حالة الإتحاد |
Fahren wir über ein Schlagloch oder so... | Open Subtitles | كُل ما أقوله أننا قد نرتطم بنتوءٍ أو حفرة أو شيء من هذا القبيل |
Das letzte Mal wurde er gesehen, als er auf der Chestnut über ein Schlagloch geflucht hat. | Open Subtitles | مما قيل لي , آخر ما شوهد يشتم عند حفرة " في " تشاتنات |
Das war ein Schlagloch. | Open Subtitles | كانت هذه حفرة في الطريق. |
- Es war eher ein Schlagloch. | Open Subtitles | لقد كانت حفرة صغيرة |
ein Schlagloch. | Open Subtitles | حفرة |
Es war ein Schlagloch. | Open Subtitles | كانت حفرة. |