Du bist ein schmutziges Flittchen, genau wie ich. Aber er liebt dich so sehr. Und ich auch. | Open Subtitles | انتِ ساقطة قذرة مثلي ولكنه يُحبك كثيراً, وأنا كذلك |
Die Presse verhält sich, als sei Information ein schmutziges Wort. | Open Subtitles | الصحافة تتعامل مع المعلومات وكأنها كلمة قذرة |
Es ist ein schmutziges Geschäft, eine Leiche an der Straße zu beseitigen, trotzdem schafft er es, Minuten später tadellos gekleidet am Haus anzukommen? | Open Subtitles | أن يقوم بعملية قذرة في الطريق الريفي ويقوم بالتخلص من الجثة في حقل موحل و لازال قادراً على الظهور بكامل أناقته في المنزل بعد عدة دقائق؟ |
Politik kann ein schmutziges Geschäft sein. | Open Subtitles | أنت تعرف، والسياسة هي بيئة سيئة. |
Politik kann ein schmutziges Geschäft sein. | Open Subtitles | أنت تعرف، والسياسة هي بيئة سيئة. |
Du hast keinerlei Kontrolle. Das ist ein schmutziges Ganovengeschäft. | Open Subtitles | لن تتحكم فى نفسك ،إنه عمل قذر إنهم لصوص وأفراد عصابات |
Ich hab mir ein schmutziges Wort auf den Hinterkopf rasieren lassen. | Open Subtitles | أنا حلقت مؤخرة رأسي على شكل كلمة قذرة |
- Du bist aber ein schmutziges, kleines Mädchen. | Open Subtitles | أنتى طفلة صغيرة قذرة أليس كذلك ؟ |
Sklaven zu jagen ist ein schmutziges Geschäft. | Open Subtitles | إصطياد العبيد عملية قذرة |
Wow, es ist wie ein schmutziges mathematische Problem. | Open Subtitles | إنها مثل مسألة رياضية قذرة |
Du hast ein schmutziges, unflätiges Mundwerk. | Open Subtitles | لقد اصبحتي قذرة ذات فم داعر |
Aber Waffen... das ist ein schmutziges Geschäft. | Open Subtitles | لكن الأسلحة أعمال قذرة |
Windy Ridge. Ein angenehmer Name verdeckt ein schmutziges Geschäft. | Open Subtitles | (رانينج بروك)، و(ويندي ريدج) أسماء تخفي أعمالاً قذرة |
Ein Wort. Lass mich raten: ein schmutziges Wort. | Open Subtitles | ...حسنٌ ، دعني أخمن كلمة قذرة |
Ich hasse es, einen unbewaffneten Mann zu töten. Kalter Mord ist ein schmutziges Geschäft. | Open Subtitles | عادة، اكره قتل رجل غير مسلح القتل بدم بارد عمل قذر |
Töten ist ein schmutziges Geschäft. Ich habe es nie gemocht. | Open Subtitles | إن القتل عمل قذر لم أستمتع به أبدا |