Ich bin wohl billiger als ein Seelenklempner. | Open Subtitles | اعتقد انني ارخص من طبيب نفسي هذا هو ملفه |
Okay, schau, diesen Typen, den du heute getroffen hast, er ist ein Seelenklempner. | Open Subtitles | حسنا,اسمع ذلك الرجل الذي التقيته اليوم انه طبيب نفسي |
Sind sie rein zufällig auch ein Seelenklempner? | Open Subtitles | هل يمكن أن تكون طبيب نفسي أيضاً ؟ |
Als Kind wollte ich auch ein Seelenklempner werden, wie mein Vater. | Open Subtitles | -كلا . عندما كنتُ طفلا، خمن ماذا أردت أن أكون. طبيباً نفسياً مثل والدي. |
Du bist ein Seelenklempner. | Open Subtitles | أنتِ طبيبة نفسانية |
Bist du ein Seelenklempner? | Open Subtitles | هل أنت طبيب نفسي يا أحمر؟ |
Verdammt, ist nichts Persönliches. Er ist ein Seelenklempner. | Open Subtitles | - حقاً , ليس شخصياً , انه طبيب نفسي . |
ein Seelenklempner. | Open Subtitles | طبيب نفسي |
ein Seelenklempner? | Open Subtitles | طبيب نفسي ؟ |
Was, jetzt bist du ein Seelenklempner? | Open Subtitles | هل أصبحت طبيباً نفسياً الآن؟ |
Bist du jetzt auch ein Seelenklempner? | Open Subtitles | هل أصبحت نفسانية الآن ؟ |