"ein senator" - Translation from German to Arabic

• سيناتور
• عضو في مجلس الشيوخ
• عضو مجلس الشيوخ

ein Senator, ein Agent und eine Blondine.
سيناتور ، ووكيل ، وفتاة شقراء ذاتشعرمجعد.

ein Senator hat uns in 20 Minuten 57 Mal beleidigt.
سيناتور آخر أصدر بيانا أهاننا 57 مرة في مدة 20 دقيقة

Ich hätte auch ein gewisses Maß an Beschimpfungen hingenommen, weil... nun, ich bin nur ein einfacher Bürger und Sie sind ein Senator, derjede Menge Macht hat.
كان يمكن أن أقبل نصيبى من الإساءة لانى مواطن عادى وأنت سيناتور معك كل مصادر القوة

Alles was uns im Weg steht ist ein Senator und der ganze militärische Medizinkomplex.
كل ما يقف في طريقنا هو عضو في مجلس الشيوخ وكامل المجمع الطبي العسكري.

Weil eine besondere Wahl ausgelöst wird, wenn ein Senator im Amt stirbt.
لأن عندما يموت عضو مجلس الشيوخ في المكتب، يسبّب إنتخاب خاصّ.

Wozu muss ein Senator aus Maine verdammt noch mal nach Peru?
ـ لكلّ أنحاء العالم، سّيد هيوز ـ ماذا يفعل سيناتور بمين بزيارة بيرو ؟

Sir, ich will mich nicht einmischen, aber ein Senator ist eine Nachricht.
سيدي الرئيس، لا أريد للتدخل، ولكن سيناتور الولايات المتحدة هو اخبار .

Warum sollte ein Senator, der Sprecher seiner Partei und Kandidat für das Präsidentenamt ist, es ablehnen, die Verfassung zu schützen?
لما يقوم سيناتور لديه بفريقة أقوي المتحدثين... ومرشح للرئاسة أن يختار عدم تأييد الدستور؟

ein Senator aus einer weißen ländlichen Gegend mit einem Gefängnis... kann die Häftlinge als seine bezeichnen, und dadurch steigt sein politischer Einfluss.
سيناتور مِن مَنطِقَة ريفيَة بيضاء، فيها سِجن يُمكِنُهُ أن يَحسُب السُجَناء كنَاخِبين لَه و بالتالي يَزيد مِن تَأثيرِهِ السياسي

ein Senator hat mich einmal gefragt:
أتذكر أن سيناتور سألني ذات مرة

Selbst wenn mein verlorenes Wochenende einfach nur ein verrücktes Besäufnis unter dem Zirkuszelt war, ein Senator verschwindet einfach da sollte doch die ein oder andere Alarmglocke läuten, denkst du nicht?
سيناتور يختفي ن الأنظار، فهذا يكفي أن يطلق إنذار أو إنذاران ، ألا تعتقد هذا؟ -هل قالت أمي شيء لك عندما حدثتها؟

Wie ein Senator oder Präsident.
مثل سيناتور أو رئيس

Einer Ihrer Kollegen, ein Senator, arbeitet für die Allianz.
a سيناتور أمريكي -- يعمل للتحالف.

Selbst ein Senator unserer Republik, mein Schwiegervater, wurde von Spartacus und seinen Bastarden getötet.
حتى سيناتور من جمهوريتنا العظيمة مات، رجل هو أب زوجتي.. لقد قتله (سبارتاكوس) وحشوده الهجينة!

Art Trucco ist ein Senator, der, für Gründe die wir noch herausfinden müssen,
آرت تروكو) سيناتور الولاية الذي ) لأسباب يجب أن نكتشفها

Er ist ein Senator, der seine Stimme geändert hat, weil er seine Praktikantin geschwängert hat.
انها عضو في مجلس الشيوخ الذي تغيرت التصويت لأنه خرج المتدرب لها.

Sicher findet sich ein Präfekt, ein Senator... jemand, der die Stadt kennt, und ihre Politik versteht.
لكن بالتأكيد حاكم عضو مجلس الشيوخ شخص ما يعرف المدينة يفهم سياستها

Und das sagt ein Senator, der aus Vermont kommt?
أوه، هذا من عضو مجلس الشيوخ الذي يدعو بـ بيت فيرمونت.