Und das Mädchen, das den Tresen wischt, trägt ein Shirt, das zwei Nummern zu klein ist, damit die Zeitschriften-Jungs sie beobachten. | Open Subtitles | والفتاة التني تنظف تلبس قميص ذات حجم صغير لذا شباب المجلة سينظرون لها |
Hier steht außerdem, dass der Koch ein Deo benutzen und ein Shirt mit Ärmeln tragen sollte. | Open Subtitles | كما أنه يقول أيضًا أن الطاهي يستطيع وضع مزيل الرائحة ويرتدي قميص يغطي الإبطين |
Es lag außerdem ein Shirt drin auf dem einige Blutspritzer waren. | Open Subtitles | كان هناك أيضاً قميص في الداخل عليه بُقع دم. |
Oh, du trägst ein Shirt auf dem "Fass mich an" steht. | Open Subtitles | أنت تلبس قميصاً مكتوب عليه ( إملأ هذا ) 0؟ |
Ich hatte ein Shirt für heute ausgesucht... weil ich wusste, dass ich Sie treffen würde... | Open Subtitles | اخترت قميصًا لألبسه اليوم... لأنني عملت أنني سأقابلكِ... |
Warte, das sind nicht nur Hosen, da ist auch ein Shirt. | Open Subtitles | تمهّلوا، ليست كلّها سراويلاً، هناك قميص بينها. |
Schnapp dir ein Shirt, bevor du gehst. | Open Subtitles | الاستيلاء على قميص قبل أن تذهب. هو على المنزل. |
So ein Shirt hab ich schon mal gesehen. | Open Subtitles | نعم, أعتقد أنني رأيت تلك العبارة مكتوبة على قميص سابقًا. |
Wie wäre ein Shirt mit "Der ist ein Idiot"? | Open Subtitles | لا، لا ،ماذا عن قميص مكتوب عليه: |
Er trägt niemals ein Shirt. Er trägt niemals Schuhe. | Open Subtitles | لايرتدي قميص أبداً لايرتدي أحذية أبداً |
Ich habe ein Shirt, auf dem steht "Bundes-Bikini-Inspektor". | Open Subtitles | "لا تداعبني، أنا أعمل". لدي قميص مكتوب عليه "مفتش البيكيني الفيدرالي"، |
Geht schon mal rein, ich hab noch ein Shirt im Laderaum. | Open Subtitles | إذهبوا فحسب ، لدي قميص آخر في الصندوق |
Du spielst doch zurzeit für Hackensack, warum trägst du dann ein Shirt von den Cubs? | Open Subtitles | حالياً أنت تلعب لِ (هاكنساك) إذاً لماذا تلبس قميص (كوبس) |
Vielleicht könntest du auch ein Shirt suchen... und ein paar Hosen. | Open Subtitles | ربما تستطيع احضار قميص وبنطال |
Ich hab genauso ein Shirt. | Open Subtitles | كان لديّ قميص يشبه هذا |
Ich musste erst ein Shirt suchen... | Open Subtitles | أجبروني أن أرتدي قميص |
Ich hol dir ein Shirt. | Open Subtitles | سأجلب لكِ.. سأجلب لكِ قميص. |
Schau mal, Mom, die coolen, hippen Kinds können das vielleicht tragen, aber wenn ich ein Shirt trage worauf "Computer rocken" steht, könnten Leute denken, dass ich denke, dass Computer rocken. | Open Subtitles | -لا أترين أمّي، يستطيع الأولاد العصريون الرائعون ارتداء ذلك ولكن إن ارتديتُ قميصاً ينصّ على أن الحواسيب رائعة فسيظنّ الناس أني أعتقد أن الحواسيب رائعة |
Booth, schau mal, der Mörder könnte ein Shirt und eine Mütze gekauft haben, damit er wie der Lieferjunge aussieht. | Open Subtitles | (بوث)، أنظر، ربما قد إشترى القاتل قميصاً وقبعة وتظاهر بأنّه رجل التوصيل. |
Wer fertigt so ein Shirt an? | Open Subtitles | هل تعلم من يصنع قميصاً كهذا؟ |
Aber hätten Sie ein Shirt für mich? | Open Subtitles | إذا كان لديك قميصًا تعيرني إياه؟ |