"ein shuttle" - Translation from German to Arabic

• مكوك

Sir, auf der Abschussrampe steht ein Shuttle bereit.
لا أعتقد ذلك هناك مكوك فضائى يعد للإطلاق الآن

Wäre ein Shuttle abgestürzt und einer unserer besten Leute wäre gestorben.
ينتُج عنهُ تحطم مكوك و و احد من أفضَل رجالك يلقيّ حتفهُ.

Sie gaben der US-Regierung ein Shuttle, dann entführten Sie es.
-لقد سلمت مكوك الي حكومة الولايات المتحدة

Dazu kann ich sagen... dass da draußen nur ein Shuttle ist.
حول هذا الموضوع هناك مكوك واحد فقط هناك

Die einzige Chance ist, heute Nacht ein Shuttle nach New York zu erreichen.
الفرصة الوحيدة التي نملكها هو مكوك ينقلك من هنا إلى (نيويورك) الليلة

Schicken Sie ein Shuttle und sammeln Sie Meister Skywalker ein.
ريكس) هذا يذكرنى) إرسل مكوك لالتقاط المُعلم (سكاى ووكر)

Von Braun prognostizierte, dass die USA in weniger als einem Jahr 364 Raumfähren ins All schießen müssten, um sich auf den ersten Mondflug vorzubereiten. Als man den Bau des Space Shuttles im Jahr 1972 genehmigte, war man bei der NASA der Meinung, dass man ein oder zwei Mal pro Woche ein Shuttle starten würde.
إلا أن مكوك الفضاء أثبت أن تشغيله أكثر صعوبة وتكلفة مما كان متوقعاً، حيث لا يستطيع الطيران أكثر من أربع مرات سنوياً في المتوسط. كما أنه لم ينجح في تقليص تكاليف السفر إلى الفضاء أو جعل الطيران في الفضاء أكثر أماناً وروتينية، كما وعدنا القائمون على تصميمه وبنائه منذ البداية. وحين يحال المكوك إلى التقاعد في العام 2010 تقريباً، فلسوف تستعين ناسا بمركبات فضائية عتيقة الطراز بلا أجنحة على الإطلاق.