Corningstone war ein Star, und die Dinge entwickelten sich rasend schnell | Open Subtitles | كورنيجستون اصبحت نجمة وجميع الاشياء اصبحت تتحرك علي وجة شنيع |
Sie hatte die nationale Presse im Griff und sie war ein Star. | TED | تعاملت مع الصحافة المحلية بشكل جيد وكانت نجمة |
Wie kann ich ein Star werden, nur weil jemand... von dieser herrlichen Insel gestohlen und in einen Tank gesperrt wurde? | Open Subtitles | كيف يمكنني أن أصبح نجمة لأن شخصا لاني سرقت من شخص على الجزيرة وهو محبوس الان في خزان |
Ich weiß schon... (Frau) ein Star ist geboren. | Open Subtitles | انا اعلم بزغ فجر نجم جديد في عالم السينما قادم من مكان غير معروف |
Warum sollte ein Star wie Brad Terry vorgeben, betrunken zu sein? | Open Subtitles | الذي a نجم يَحْبُّ براد يَدّعي تيري لأَنْ يَكُونَ سكران؟ |
Aber, Milhouse, ein Star zu sein ist der Traum eines jeden Patrioten. | Open Subtitles | لكن ياملهاوس أن تكون نجماً سينمائياً هو حلم كل أمريكي وطني |
- Du bist ein Star, weil du großartig bist und du bist ein großer Star. | Open Subtitles | إننى لا ألعب أبداً أدوار المحافظات أو العذارى أنت نجمة لأنك عظيمة و أنت نجمة عظيمة |
- Du bist ein Star, Kleine. Meine kleine Sternschnuppe! | Open Subtitles | إنك نجمة يا طفلتي ، نجمتي الصغيرة الصاعدة |
(Sexy Frau) Ich bin in die Stadt gezogen, weil ich ein Star werden will. - Ich würde alles tun. | Open Subtitles | أتيت إلى المدين الكبيرة لأصبح نجمة سأفعل أي شيء لتحقيق ذلك |
Sie hat ihre Familie verlassen, um ein Star zu werden. Vielleicht kann sie dir nicht ins Gesicht sehen. | Open Subtitles | أَعْني، لقد تركت عائلتها لتكون نجمة كبيرة |
Aus dir wird ein Star, Saffron, ein Star wie kein anderer. | Open Subtitles | ستكونين نجمة، سافرون . نجمة. أنا أعرف ذلك. |
Taucht ein Star wie Sie im Verbindungshaus auf... achten die Leute darauf, wohin Sie gehen und mit wem. | Open Subtitles | حين يُكتشف وجود نجمة سينمائية في نادي نسائي منزلي سيهتم الناس بأين تذهبين ومع من |
Damit die Leute kommen und mich sehen würden,... und ich endlich ein Star werden würde. | Open Subtitles | .حتى يأتي الناس ويشاهدوني وأصبح نجمة أخيراً |
Ich wollte nur sagen, dass ich Dich mehr liebe als ein Star zu sein. | Open Subtitles | انا اقول اني احبك اكثر من حبي لان اكون نجم |
Das ist nun mal ihre Arbeit. Du bist eben ein Star. | Open Subtitles | حسناً , هذا هو عملهم لا تستطيع أن تلومهم , فأنت نجم |
Er sagte mir, wenn er groß wäre, will er ein Rock 'n' Roll Star werden und leckt mich am Arsch, er wurde nicht erwachsen, aber er wurde ein Star. | Open Subtitles | قال لي أنه عندما يكبر يريد ان يصبح نجم روك ان رول واللعنة علي إذا لم يكن قد فعل ذلك بالتحديد |
Titten. Noch besser ist ein Star. | Open Subtitles | ــ النهود ــ لا أفضل من ذلك، نجم |
Ich war ein Star in der tollsten Stadt der Welt. - Leute... | Open Subtitles | لقد كنت نجم المدينة الأعظم على الأرض |
Man sagt es braucht mehr Ausdauer als Talent ein Star zu sein. | Open Subtitles | الشجاعة ؟ يقولون بإن الثقة مطلوبة أكثر من الموهبة لتصبح نجماً |
Das sollte nicht schwer sein. Er ist ein Star. - Er ist in Paris. | Open Subtitles | حسناً لن يكون العثور عليه صعباً،إلقد أصبح نجماً الآن و هو في باريس |
Wir brauchen nur noch die richtige Nummer, und schon bist du ein Star! Die Hauptattraktion! | Open Subtitles | ولد, كل ما يجب علينا هو حادثة تجعلك نجما تتصدر العناوين |
Ich war erst 15 und schon ein Star. | Open Subtitles | كنت فى ذلك الحين نجمه عمرها 15 عام |
Sie ist ein Star, sie kann mit Irren umgehen. | Open Subtitles | إنها من المشاهير وقد تعاملت مع غريبي أطوار |