"ein stein" - Translation from German to Arabic

• صخرة
• حجر
• حجراً
• صخره
• نوماً عميقاً
• أرحتني

Ist dann ein Stein auf seinen goldenen Kopf bereits Rache?
ما يشكل ردا على ذلك صخرة تلقى على رأسه الذهبية

Ich glaube, das ist ein Stein, Sir. Warten wir mal den Laborbericht ab.
أعتقد أنها صخرة يا سيدي - سنرى رأي المختبر بهذا الشأن -

1996 wurde ein Stein vom Mars in der Antarktis gefunden.
في 1996، صخرة من المريخ وجد في القارة القطبية الجنوبية. كيف وصل إلى هناك؟

Ich hab ein Stück abgebrochen und über Bord geworfen. Sank wie ein Stein.
كسرت قطعة صغيره و رميتها في الماء, غرقت بسرعه و كانها حجر

Wir stecken in einer Rarium-Röhre, die für das Sonar ein Stein ist.
نحن في أنوبتينيوم إنبوب سيجار بالسونار توقيع صخرة.

Du weißt, es könnte einfach nur ein Stein sein, der so daherfliegt... und mit dieser verschwommenen Masse der Materie interagiert... und sicherlich, befördert es einen in den partikularen Zustand der Existenz.
كما نعرف , ربما تكون فقط بشكل عرضي, صخرة طارت قادمةً و تفاعلت مع هذا الوسط العشوائي الغير واضح و بالتأكيد , استفزته إلى نوع محدد من الوجود.

Und hier bei David ein Stein mit Blut ... und ein Haarbüschel.
وجــدنـا صخرة عليها دمــاء وخــصلة من الشـعر

Wir waren also draußen und das klingt wirklich nett und sexy, aber es war kalt und da war ein Stein, der in meinen Rücken gedrückt hat.
أقصد ، لقد كنا بالخارج ، و ذلك يبدو حقاً لطيفاً و مثيراً لكن لقد كان الجو بارداً ، و لقد كانت توجد صخرة خلف ظهري

Aber es ist nur ein Stein, der in der Atmosphäre verglüht.
و لكنّها مجرد صخرة تحترق في الغلاف الجوّي

Laut Krankenhaus wurde vor ein paar Monaten ein Stein nach dir geworfen, einer, der an die SH gerichtet war.
حسناً وفقاً للمستشفى لقد ألقيت عليك صخرة قبل شهرين

Es erscheint romantisch, aber es ist nur ein Stein im Weltall, der mich ein Leben lang vom Valentinstag befreit.
صخرة في الفضاء والتي تعفيني من عيد الحب إلى الأبد إذن, كنت أفكر؟

- Es sank wie ein Stein. - Haben Sie es gesehen?
هي ميتة، يا عزيزى هبطت مثل صخرة.

Wie kann ein Stein ein Dorf vernichten?
المعذرة لا أفْهمُ كَيف صخرة واحدة ! يُمْكِنُ أَنْ تُحطّمَ قرية بأكملها

Es ist nur ein Stein mit Gekritzel drauf.
إنها فقط صخرة ببعض الهراء عليها.

ein Stein, die Schatztruhe, der Taucher und ein bisschen Kies.
Um , a صخرة , a صدر كنزِ، a غوّاص بحرِ عميقِ، وبَعْض الحصوةِ.

Du redest zu viel Scheiße, Blackie. Du würdest wie ein Stein sinken.
أنت تهذي كثيراً يا بلاكي ستغرق كحجر مربوط في حجر اثقل

Ein Bezoar ist ein Stein aus dem Magen einer Ziege und wird dich vor den meisten Giften schützen.
بيزور هو حجر صغير فى مِعدة العنزة سينقذك إذا تعرضت للتسمم

Und der Ring an deinem Finger ist nur ein Stein.
وهذا الخاتم في الإصبع الخاص بك هو مجرد حجر.

Ich bitte Sie, warum sollte so ein Stein von NASA-Kaliber in einem harmlosen Maisfeld auftauchen?
لأني أؤكد لك أن حجراً سماوياً لن يظهر في حقل ذرة.

Meister, ein Stein liegt auf meinem Rücken.
سيدي .. هنالك صخره مربوطه على ظهري هل بامكانك أن تنزعها عنّي

Der ausstempelt, nach Hause kommt, mit seiner Familie zu Abend isst, die Alte knallt und wie ein Stein schläft.
يذهب إلى عمله و يعود إلى بيته و يتناول العشاء مع عائلته يضاجع زوجته وينام نوماً عميقاً

Danke. Da fällt mir ein Stein vom Herzen.
شكرا لكِ ، أرحتني من عبء كبير