Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"ein teil des plans" - Translation from German to Arabic
-
جزء من الخطة
| Richtig, ein Teil des Plans. Weil es einen Plan gibt, richtig? | Open Subtitles | صحيح، هذا جزء من الخطة لأن هناك خطة، صحيح؟ |
| Mal ehrlich, Chuck, der Virus ist nur ein Teil des Plans. | Open Subtitles | في الحقيقة يا"تشاك" الفيروس جزء من الخطة. ماذا تعنين |
| Das war niemals ein Teil des Plans. | Open Subtitles | هذا لم يكن جزء من الخطة |
| RED HOOD: Black Mask ist nur ein Teil des Plans. | Open Subtitles | (القناع الأسود) مجرد جزء من الخطة |