"ein treffen zwischen" - Translation from German to Arabic

• إجتماعاً بين
• لقاء بين
• اجتماع بين

Er arrangiert ein Treffen zwischen den Salazars und den Ukrainern.
انه يعدّ إجتماعاً بين آل (سالازار) والأوكرانيين

Es war ein Treffen zwischen allen sechs Kartenwächtern.
... لقد كان إجتماعاً بين الستة جميعهم

Deshalb findet nächsten Monat in Marokko ein Treffen zwischen all diesen Ländern statt.
ولهذا السبب، الشهر المقبل في المغرب، سيعقد لقاء بين جميع الدول.

Ich war auf deine Mistigkeit gefasst, also... war ich so frei, ein Treffen zwischen Ronald und Cecile zu arrangieren.
توقعت مثل هذا الهراء منك ، فرتبت لقاء بين رونالد و سيسيل

Im Bestreben, den galaktischen Konflikt zu beenden, wird zum ersten Mal in der Geschichte ein Treffen zwischen Separatisten und Republik anberaumt.
فى مساعي لانهاء صراع المجرة الذي اقر اول اجتماع بين الجمهورية والانفصاليين

Mein Job ist es, ein Treffen zwischen Cortez und meinen Klienten zu arrangieren.
عملي بأن احدد اجتماع بين عملائي وكوتيز

Es wird ein Treffen zwischen Weinberger und James Baker in Weinbergers Privatbüro geben.
سيكون هناك لقاء بين (وينبرجر) و(جيمس باكر) في مكتب منزل (واينبرجر)

Können Sie ein Treffen zwischen Birch und dem Präsidenten arrangieren?
هل يمكنكِ تدبير اجتماع بين "بيرتش" والرئيس؟