- Ich habe etwas für dich gepackt. Da ist auch ein Umschlag mit etwas Geld drin. | Open Subtitles | حزمت بعض أشيائك , كما أن هناك ظرف فيه بعض النقود |
Da liegt ein Umschlag auf meinem Schreibtisch. Er muss verbrannt werden. | Open Subtitles | هناك ظرف على مكتبي، أحتاج إلى أن يتم حرقة |
ein Umschlag liegt hier seit gestern für Sie. | Open Subtitles | يوجد ظرف لكِ من الأمس بالأمس ؟ |
Sieht aus, wie ein Umschlag mit den Resultaten eines genetischen Tests auf Huntington. | Open Subtitles | يبدو وكأنه مظروف يحوي النتائج لفحص وراثي خاص بداء هانتنغتون |
Einer von Ihnen greift bitte in meine Tasche. Dort ist ein Umschlag. | Open Subtitles | فليصل أحدكم لحقيبتى هناك يوجد هناك مظروف بداخلها |
ein Umschlag wurde durch den Schlitz geschoben. | Open Subtitles | و جدت ظرفا تحت بابي |
Deswegen liegt im Safe ein Umschlag mit der Aufschrift "Leichentransport". | Open Subtitles | لذا يوجد في الخزنة مغلف كتبت عليه "مال لشحن الجثة." |
Konnte nicht nur ein Umschlag sein, nein. | Open Subtitles | لا يمكن أن يكون مجرد ظرف.. لا |
Unter der Bank ist ein Umschlag. | Open Subtitles | هناك ظرف تحت المقعد |
Also dann. Ah, da ist ein Umschlag drin. | Open Subtitles | حسناً إنه ظرف بريدي |
Oh, doch, hier ist ein Umschlag für Sie. | Open Subtitles | يوجد ظرف فقط متروك لكِ |
"Versteckt im Inneren des Sarges war ein Umschlag." | Open Subtitles | داخل التابوت مختفية في ظرف |
Laut dem Verfolgungssystem wurde ein Umschlag von den Philippinen der Vermieterin zugestellt in seinem Gebäude am Tag vor seiner Ermordung. | Open Subtitles | طبقاً لنظام التتبع، تم تسليم ظرف من (الفليبين) إلى مشرفة مبناه في اليوم الذي يسبق وفاته. |
Als ich mein Zeug im Krankenhaus wiederbekam... war da ein Umschlag mit meinem Namen drauf. | Open Subtitles | كماتعلم،عندماأعادواأغراضيمنالمشفى .. كان هُناك ظرف مكتوب عليه اسمي ... . |
- Da ist ein Umschlag in... - ...seiner linken Jackentasche. | Open Subtitles | هناك مظروف في جيب سترته الأيسر |
Oh Pete, da ist ein Umschlag für dich auf dem Tisch,... von Kate Logan. | Open Subtitles | (بيت).. هناك مظروف على الطاولة لك من (كات لوغان) |
ein Umschlag wurde Julie Kinell gestohlen, als sie ermordet wurde. | Open Subtitles | ثمّة مظروف تم أخذه من (جولي كينيل) حينما قـُتلت. |
In der vorderen Tasche steckt ein Umschlag. | Open Subtitles | ثمّة مظروف في الجيب الأماميّ. |
Andrew Birch. Ich glaube, dass ein Umschlag für mich abgegeben wurde. | Open Subtitles | أندرو بيرش)، أعتقد) أنّ لديك مظروف لي هنا |
Hey, Julian, bevor du gehst, es kam ein Umschlag von der Central City Opera für dich an. | Open Subtitles | (جوليان)، قبلما تذهب وصل مظروف لك -من أوبرا مدينة (سنترال ) |
ein Umschlag von dieser Postleitzahl. | Open Subtitles | ظرفا من هذا العنوان |
Auf dem Tisch liegt ein Umschlag. | Open Subtitles | هناك مغلف على الطاولة. |