Wir können hier durchgehen. Unten steht Ein Wagen! | Open Subtitles | يمكننا الهروب من النافذة هناك سيارة بالإسفل |
Ein Wagen verfolgt uns, den ich loswerden wollte. | Open Subtitles | هناك سيارة تقوم باللحاق بنا .و أنا أحاول أن أضيعها |
- Den Bullen fällt so Ein Wagen sofort auf. | Open Subtitles | علينا إبعاد هذه السيّارة عن الطريق، أتعلم إن لاحظت الشرطة سيّارة مغمورة بالدماء |
- Den Bullen fällt so Ein Wagen sofort auf. │ | Open Subtitles | علينا إبعاد هذه السيّارة عن الطريق، أتعلم إن لاحظت الشرطة سيّارة مغمورة بالدماء |
Da ist Ein Wagen. Ich rufe zurück. | Open Subtitles | لا اعرف , سياره عند البوابه سأعاود الإتصال بكِ |
Draußen wartet Ein Wagen. Ich würde einsteigen. | Open Subtitles | ثمة سيارة في الخارج، أقترح عليك أن تصعدها. |
Also, ich bitte dich, das hier ist Ein Wagen fürs Leben. | Open Subtitles | بربّك هذه سيارة العمر |
Schauen wir mal, ob Ein Wagen in der Nähe ist. | Open Subtitles | فلنرَ إذا كانت لدينا سيارة في تلك المنطقة. |
DrauBen steht Ein Wagen für Dolly Parton und Burt Reynolds. | Open Subtitles | هناك سيارة خارج الإنتظار لدولْي بارتون وبورت رينولدز. |
Hunderte Meilen flußabwärts... wartet Ein Wagen auf euch. | Open Subtitles | لتصلوا بعد مائتي ميل على طول النهر حيث هناك سيارة في انتظاركما |
Da parkt Ein Wagen auf der anderen Straßenseite. Die sitzen einfach drin. | Open Subtitles | لست أدري، هناك سيارة تقف عند الجانب الآخر من الشارع |
Da ist Ein Wagen bei der Wasserkraftwerk-Baustelle. | Open Subtitles | هناك سيارة مصدومة قرب موقع بناء شركة المياه |
Hinten steht Ein Wagen und wartet auf uns. Die Polizei hat mich nicht kommen sehen. | Open Subtitles | ثمّة سيّارة تنتظرنا بالخلف، لم ترني الشرطة وأنا قادم |
Auf den Bombenleger könnte Ein Wagen gewartet haben, aber ein Mitverschwörer erhöht die Chance einer Verhaftung. | Open Subtitles | قد يكون للمُفجّر سيّارة تنتظره، لكن وُجود شريك يزيد من إحتماليّة القبض عليه. |
Da kommt Ein Wagen. | Open Subtitles | إنّ لدينا سيّارة إسعافٍ قادمة. |
Hinter dem Hang steht Ein Wagen bereit. | Open Subtitles | هناك سيّارة على التلة هناك. |
Ein Wagen wie dieser vermindert seinen Wert um 50%, genau dann, wenn man ihn von seinem Parkplatz wegfährt. | Open Subtitles | هل تعلم سياره مثل تلك يقل ثمنها للنصف الدقيقه اللتى تقدها خارج موقف السيارات |
Vor einer Weile ist Ein Wagen an mir vorbeigerast. | Open Subtitles | ...لقد صادفت سياره على الطريق منذ وقت قليل |
In der Auffahrt steht Ein Wagen. | Open Subtitles | ثمة سيارة مركونة هنا |
Das ist Ein Wagen für die amerikanische Straße. | Open Subtitles | هذه سيارة للطرق الأمريكيّة. |
Draußen wartet Ein Wagen auf Sie. | Open Subtitles | لدينا سيارة بالخارج فى انتظارك |
Ein Wagen lässt sich besser kontrollieren als zehn. | Open Subtitles | عربة واحدة يسهل التحكم فيها عن عشر عربات خصوصا مع عدد الرجال الذين معى |
Als wir ankamen, war da Ein Wagen auf dem Hauptplatz, erinnert Ihr Euch? | Open Subtitles | عندما وصلنا، كانت هناك عربة في الساحة الرئيسية، أتتذكر ؟ |
Nimm es nicht persönlich. Es ist nur Ein Wagen, Mann. | Open Subtitles | لا تأخذ الموضوع شخصي أنها ليست أكثر من سيارة |