Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"ein weihnachtswunder" - Translation from German to Arabic
-
بل هو معجزة عيد الميلاد
-
إنها معجزة عيد الميلاد
| Ein Weihnachtswunder! | Open Subtitles | بل هو معجزة عيد الميلاد. |
| Ein Weihnachtswunder! | Open Subtitles | بل هو معجزة عيد الميلاد! |
| Ein heiliger Abend. Ein Weihnachtswunder. | Open Subtitles | يوم و أمسية الميلاد سوية إنها معجزة عيد الميلاد |
| Es ist Ein Weihnachtswunder! | Open Subtitles | إنها معجزة عيد الميلاد |
| Ein Weihnachtswunder. | Open Subtitles | إنها معجزة عيد الميلاد |
| Ein Weihnachtswunder! | Open Subtitles | "لوك"! إنها معجزة عيد الميلاد! |
| Es ist Ein Weihnachtswunder. | Open Subtitles | إنها معجزة عيد الميلاد |