Sie lernt Verantwortung zu übernehmen... und zusätzlich wird sie ein wenig Geld verdienen. | Open Subtitles | سوف تتعلم المسؤولية . بالإضافة غلى أنها ستجني بعض المال |
Du kannst sogar ein wenig Geld damit machen. | Open Subtitles | حتى أنك يمكن أن تصنع بعض المال من خلالها |
Ich arbeite vorher noch etwas und versuche, ein wenig Geld zu sparen. | Open Subtitles | ساعمل قليلا قبل ان اذهب، لكن ادخر بعض المال |
Mit ein wenig Geld bekommt man fast alles. | Open Subtitles | مع القليل من المال تستطيع الحصول على أي شيء تقريبا |
Während du den Helden spielst, mache ich ein wenig Geld. | Open Subtitles | بينما تلعب دور البطل أنا سأحصل على القليل من المال |
Für ein wenig Geld und eine gute Mahlzeit sind die Leute zu allem bereit. | Open Subtitles | الناس سيفعلون أي شيء من أجل قليل من المال وحفنة من الطعام هذه الصور ليست للتعليم |
Liebster, gib dem Mann doch ein wenig Geld für einen Kaffee. | Open Subtitles | ياعزيزي.. عليك أن تعطي السيد بعض المال ليشتري القهوة. |
Okay, gut, kannst du ihm nicht irgendwie ein wenig Geld zustecken oder so was in der Art? | Open Subtitles | كل الحق، حسنا، لا يمكن لك، مثل، تنزلق له بعض المال أو شيء من هذا؟ |
Ich habe meine Rente und ein wenig Geld auf der Bank. | Open Subtitles | لدى معاش وايضا لدى بعض المال فى البنك |
Ich wollte mit der Legende nur ein wenig Geld verdienen. | Open Subtitles | كنت أستغل الأسطورة لأجني بعض المال فحسب |
Das jeder ein wenig Geld erhält. | Open Subtitles | احرصوا أن ينال الكل على بعض المال |
Ich dachte, wir könnten ein wenig Geld für wohltätige Zwecke sammeln. | Open Subtitles | وفكرت في جمع بعض المال للأعمال الخيرية |
(Gelächter) (Applaus) Warum also mieten Sie nicht den Bohrer, oder, besser noch, vermieten ihren eigenen Bohrer an andere Menschen und machen damit ein wenig Geld? | TED | (ضحك) (تصفيق) فلماذا لا يتم تأجير المثقاب، أو، وحتى أفضل، تأجير المثقاب الخاص بك لأشخاص آخرين وكسب بعض المال من ذلك؟ |
Tausend Dank. Oh, Giovanni. Willst du ein wenig Geld verdienen? | Open Subtitles | .... " جيوفانى" هل تريد أن تكسب بعض المال ؟ |
Ja, ich schaffte es, ein wenig Geld zusammen zu kratzen, zahle alles ab. | Open Subtitles | نعم، تمكنت لوضع القليل من المال معا لشراء كل شيئ |
Und ihr würdet euch nicht entschuldigen, wenn ihr ein wenig Geld haben wolltet. | Open Subtitles | ولايمكنك الإعتذار لطلب القليل من المال |
Wir werden ihnen ein wenig Geld zahlen, damit Sie weiter Leben retten können, weil wenn wir das in die Länge ziehen, werden die Menschen nicht denken, dass ihre Medizin Leben rettet, sondern sie werden sie als Todesurteil sehen. | Open Subtitles | سندفع لهم القليل من المال لكي تستطيع الحفاظ على الارواح لاننا لو استطعنا الخروج من هذا الناس لا تفكر بعقارك على انه وسيلة للحفاظ على الحياة |
- Ich bekomme ein wenig Geld, und schon kommst du aus der "Versinkung" gekrochen! | Open Subtitles | يأتيني القليل من المال وتأتي انت "متدحرجا من "المفردات الخشبية |
Hätte ich ein wenig Geld | Open Subtitles | لو لدي القليل من المال |
Ich habe ein wenig Geld gespart. | Open Subtitles | لدي القليل من المال المدخر |
- Wenn ich zur Schule soll, dann brauch ich ein wenig Geld. | Open Subtitles | إذا أردتم أن أذهب للمدرسة، إذاً بكل وضوح عليّ أن أجد قليل من المال. |