Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"ein wilder hengst" - Translation from German to Arabic
-
حصان برّي
| Mit dem Motor der Geschichte, der mich antreibt, bin ich ein wilder Hengst. | Open Subtitles | بسيارةِ التأريخِ التي توصلُني أَنا حصان برّي |
| Sie ist ein wilder Hengst, und wir werden sie zähmen. | Open Subtitles | إنها حصان برّي وأنت ستساعدني على كبحها |
| Sie ist ein wilder Hengst, und wir werden sie zähmen. | Open Subtitles | إنها حصان برّي وأنت ستساعدني على كبحها |
| Ich bin ein wilder Hengst. | Open Subtitles | أَنا حصان برّي |
| Ich bin ein wilder Hengst. | Open Subtitles | أَنا حصان برّي |