Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"ein zeichen des guten willens" - Translation from German to Arabic
-
حسن نية
| Ihm die Gebeine seines Vaters zu geben, wäre ein Zeichen des guten Willens. | Open Subtitles | اعطيه عظام والده, على الأقل كبادرة حسن نية |
| Ihm die Gebeine seines Vaters zu geben, wäre ein Zeichen des guten Willens. | Open Subtitles | ،سلّمي له بقايا والده كفعل يبين عن حسن نية |
| ein Zeichen des guten Willens. Sagtest du das nicht? | Open Subtitles | بادرة حسن نية أليس هذا ما قلته؟ |