Und zweitens haben wir ihn dabei erwischt, wie er ins Haus des Opfers einbrach, um Beweise zu vernichten. | Open Subtitles | واللشيء الآخر, أننا قبضنا عليه وهو يقتحم.. منزل الضحية ليتلف الأدلة. |
Der Fakt, dass er in meine Fabriken einbrach, sollte reichen. | Open Subtitles | حقيقة أنه كان يقتحم منشآتي تبدو كافية |
Jason hat ihn dabei erwischt, als er in sein Haus einbrach. | Open Subtitles | فقد أمسك به (جيسون) وهو يقتحم منزله قبل بضعة أسابيع |
Der vorläufige Todeszeitpunkt deutet darauf hin, dass der Verdächtigte nach Mitternacht einbrach, die Myroses aus ihrem Bett zog, sie zwang, die Kombination ihres Wandsafes zu verraten und dann... | Open Subtitles | وقت الوفاة يشير ان المشتبه به دخل عنوة بعد منتصف الليل اخرج الزرجين من سريرهما |
Die Person, die gestern Abend in meine Einrichtung einbrach, war Harrison Wells. | Open Subtitles | الشخص الذي دخل عنوة إلى منشأتي (ليلة البارحة كان (هاريسون ويلز |
Er war wahrscheinlich zu Hause, als jemand einbrach und es dreckig wurde. | Open Subtitles | ربما كان بالمنزل عندما أقتحمه شخصٌ ما وأتجهت الأمور للأسوء |
Das Labor ist bewacht. Das war, bevor ich einbrach. | Open Subtitles | ... المختبر مليئ بالحراسة و كان ذلك قبل أن أقتحمه |
Ja, ich fuhr die Indian Line entlang und sah, wie jemand im alten Haus der Grants einbrach. | Open Subtitles | كنت أقود على طريق (إنديان) وأظن أنني رأيت أحداً يقتحم منزل (غرانت) القديم |
Bis ich hörte, dass jemand einbrach. | Open Subtitles | . حتى سمعت أحدهم يقتحم المكان |
- Ich schätze, er hat gesehen, wie der Typ einbrach. | Open Subtitles | أعتقد أنه رأى الرجل يقتحم |
- Ja. - Okay. Hast du gehört, wie er einbrach? | Open Subtitles | أجل - حسنا - هل سمعته يقتحم المكان ؟ |
Ich muss den Pilzmann das letzte Mal lebend gesehen haben, ...als er sein Haus verließ und ich dort einbrach. | Open Subtitles | أعتقد أن آخر مرة رأيت (بوب) فيها حي كانت عندما غادر المنزل ، قبل أن أقتحمه |