"eine box" - Translation from German to Arabic

• صندوق

Unsere Kinder gehen 181 Tage in die Schule : in eine Box.
يقضي أطفالنا 181 يوماً في الذهاب لمدارس في صندوق.

Das ist eine Box die leuchtet und Musik spielt, wenn man die richtigen Dinge auf sie stellt.
وهو عبارة عن صندوق يضىء ويعزف الموسيقى عندما تضع فوقه أشياء محددة وليس عندما تضع أشياء أخرى.

Hier gibt es eine Box, gefüllt mit einem Luftdruck von eineinhalb Atmosphären, mit einer Wolke und mit sehr hellem Licht.
هنا صندوق بضغط يساوي واحد و نصف من الضغط الجوي مع سحابة و ضوء ساطع جداً.

Künstliche Intelligenz hieß, Befehle in eine Box zu stecken.
لقد استخدم الذكاء الصناعي لوضع أوامر في صندوق مغلق.

Wenn Sie zufällig in eine Box greifen und etwas herausziehen, das quietscht, dann quietscht vielleicht alles darin.
وإذا أمكنكم أن تسحبوا من صندوق عشوائي شيء ما يصدر صوتاً، فلربما أن كل ما فيه يصدر صوتاً أيضاً.

Ich habe eine Box mit seinem alten Kram in der Lagereinheit gefunden.
لقد عثرتُ على صندوق يحوي أغراضه القديمة بوحدة التخزين

Vielleicht sollten wir eine Box für Vorschläge aufstellen.
ربما يجب ان نضع صندوق اقتراحات بماذا تحدقين؟

-Butter, auf der ein indianisches Mädchen ist, das eine Box hält.
لديه على العلبة فتاة هنديّة.. جالسة وماسكة صندوق

Weißt du wer möglicherweise... eine Box mit Haarnetzen aus der Küche gestohlen hat.
هل تعلم من الذي قد سرق ؟ صندوق مشبك الشعر من المطبخ ؟

Ihr denkt wirklich, dass mein eigener Vater mich unter Drogen setzen würde, und mich dann in eine Box einzusperren?
هل حقاً تعتقدون أن والدي سوف يقوم بتخديري ويقفل على في صندوق

Und es hat nicht diesen Weg hinter sich gebracht, um in eine Box gesteckt zu werden.
ولم يأتِ كل هذة المسافة كي يوضع في صندوق

Ich möchte dich nur in eine Box stecken und Schwerter in dich stechen.
أريد فقط أن أضعك في صندوق و ان أغرس سيوفاً بداخلك

- Schnapp dir eine Box. - Irgendetwas Nützliches bis jetzt? Nein.
إسحب صندوق - هل وجدت أي شيء مفيد حتى الآن؟

Welche Art von Deal wird das FBI mit jemandem machen, der einen Agent in eine Box gesteckt hat?
ما نوع الصفقة التي سيجريها مكتب التحقيقات مع شخصٍ وضع أحد عملائهم في صندوق ؟

Du steckst mich für den Rest meines Lebens in einen Käfig, weil ich deinen Freund in eine Box steckte.
ستضعني في قفص لبقية حياتي لأني وضعتُ صديقكَ في صندوق

eine Box, eine verschlossene Metallbox, die mir zu Hause von einer sehr wichtigen Person anvertraut wurde.
صندوق صندوق معدنى مغلق أُعطيت إلى من شخص مهم جدا من عندنا

Wir schnappen den Fuchs, stecken ihn in eine Box und lassen ihn dann wieder gehen.
سنمسكُ ثعلباً ونضعه في صندوق ثم سنسمح له بالذهاب

Ich hab sie in eine Box geworfen als ich mein Büro ausgeräumt habe
رميتهم في صندوق عندما أخليت مكتبي

Der Junge hat eine Box voll Lego im Schrank mit denen er immer noch spielt.
لديه صندوق "ليجو" في خزانته -و لازال يلعب بها

Oh und äh, bringen Sie mir eine Box Käsecracker.
حسناً ، و أرسلي لي صندوق من المقرمشات