Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"eine einzige nacht" - Translation from German to Arabic
-
ليلة واحدة
| Mord für eine einzige Nacht zu legalisieren. | Open Subtitles | بتلك الفكرة الجريئة بعدم الحكم على جرائم القتل في ليلة واحدة. |
| Für eine Staatsanwältin könnte eine einzige Nacht im Knast lebensbedrohlich werden. | Open Subtitles | بالنسبة لمدعٍ فضاء ليلة واحدة في السجن يمكن أن تكون مهددة للحياة. يقصد الحياة المهنية للمدعي |
| Leider war es nur eine einzige Nacht im Glück. | Open Subtitles | لسوء الحظ، كان هذا لمجرد ليلة واحدة من نعيم الجماع. |
| Noch eine einzige Nacht. | Open Subtitles | ليلة واحدة فقط |