Es sieht so aus, als machen wir Eine Exkursion zum Skulpturengarten. | Open Subtitles | الآن، يبدو أننا ذاهبون في رحلة ميدانية إلى حدائق النحت |
Nun, meine Sachkundeklasse unternimmt Eine Exkursion zum Wasseraufbereitungszentrum. | Open Subtitles | صفي للعلوم سيذهب في رحلة ميدانية إلى مركز تنقية المياه |
Ich muss Eine Exkursion nach Sacramento beaufsichtigen, also... | Open Subtitles | لابد أن أكون وصية رحلة ميدانية الى سكرامنتو |
Ihr Sohn veranstaltete gestern einen Elternabend... und plante Eine Exkursion... in eine französische Bäckerei in Trenton. | Open Subtitles | ولقد قام إبنكم بعقد إجتماع للأباء أمس وكان يخطط للقيام برحلة ميدانية إلى مصنع الخبز الفرنسيّ في ترنتون |
Wir müssen Eine Exkursion an einem gewissen Punkt nehmen, um es zu entschlüsseln. | Open Subtitles | سيكون علينا القيام برحلة ميدانية إلى مكان ما لفك شفرة القرص |
Unter den Reisenden befand sich eine Klasse mit 40 Schülern und 4 Lehrern, die Eine Exkursion nach Paris unternehmen wollten. | Open Subtitles | من بين المسافرين فصل مكون من أربعين طالب و أربع مدرسين من مدرسة أبراهام العليا في جنوب شرق نيويورك كانوا في الطريق إلى باريس في رحلة ميدانية |
Ich dachte eher an Eine Exkursion. | Open Subtitles | كنت افكر في أكثر من رحلة ميدانية. |
Also, der Rest des Teams geht auf Eine Exkursion nach Palmer Tech, jetzt Smoak Technologies. | Open Subtitles | إذاً بقية الفريق يرتادون رحلة ميدانية لـ (تقنيات بالمر) والتي صارت الآن (تقنيات سموك) |
Eine Exkursion. | Open Subtitles | رحلة ميدانية. آه، غبي. |
- Eine Exkursion. | Open Subtitles | - رحلة ميدانية - |