Wir könnten eine ganze Armee auslöschen. | Open Subtitles | أستطيع الذهاب الى هناك في الأسفل متى شئت لدينا القوة الكافية لمسح جيش كامل |
Schlechte Nachrichten. Anubis hat eine ganze Armee dieser Super-Soldaten. | Open Subtitles | لدى اخبار سيئة انوبيس لديه جيش من المحاربين الجدد |
Ich warte darauf. Ich zünde eine Rakete und eine ganze Armee eilt herbei. | Open Subtitles | أنت لاتعرفين نوع المساعده التي أملكها إنه جيش كامل |
Ich habe schon früher Zylonen hochgejagt. Aber sie haben mir nie eine ganze Armee hinterhergeschickt. | Open Subtitles | لقد دمرت مبني من قبل و لم يرسلوا ابدا جيش كامل خلفي |
Sogar eine Batterie von Neunpfündern... eine ganze Armee, kann wie Regentropfen durch ein altes Dach sickern. | Open Subtitles | ويمكن لجيش كامل أن ينزلق من خلالها كالمطر من فتحات شبكة |
Hier, greift zu. Es gibt genug um eine ganze Armee durchzufüttern. | Open Subtitles | مدوا أيديكم فهناك من الطعام ما يكفي لإطعام جيش |
Und ehe ich mich versah, jagte mich eine ganze Armee von Cops durch die Wälder. | Open Subtitles | بعذ ذلك وجدت جيش كامل من الشرطة يطاردونى عبر الغابة |
Stellen Sie sich eine ganze Armee meines gleichen vor. | Open Subtitles | تخيلوا جيش من الرجال مثلي لا يحتاجون للتدريب |
Ein Sprengkopf davon, könnte eine ganze Armee schwächen. | Open Subtitles | صاروخ حربي واحد يمكن أن يضعف جيش كامل كان لابد أن أخرج من التخفي |
Ok. Das Torhaus ist 50 Meter nach rechts. Und da draußen ist eine ganze Armee. | Open Subtitles | حجرة المدخل عن يميننا بـ 50 ياردة، وثمّة جيش بأسره هناك. |
- Aber nicht eine ganze Armee. | Open Subtitles | لن نقوم بإدخال جيش كامل خِلسة من البوابة الخلفية. |
Wozu blutige Schlachten kämpfen, wenn man eine ganze Armee mit dem Saft einer Pflanze töten kann? | Open Subtitles | لماذا تحارب في معركة شديدة طالما تستطيع قتل جيش كامل بسائل نبتة واحدة؟ |
Leute, sofort raus da. Da ist eine ganze Armee auf dem Weg. | Open Subtitles | يا رفاق، اخرجوا في الحال ثمة جيش متوجه نحوكم |
eine ganze Armee ist innerhalb des Berges und sie erkennen es nicht einmal. | Open Subtitles | هناك جيش كامل داخل هذا الجبل، وحتى لا يدركون ذلك. |
Ich habe ein Team zum Damm 'rausgeschickt, aber vor dem Haupteingang steht eine ganze Armee. | Open Subtitles | أرسلت فريق إلى السدّ، ولكن هناك جيش خارج الباب الرئيسي، |
Es gibt genug Nahrung, um eine ganze Armee zu ernähren. | Open Subtitles | إنها لا تمزح يوجد هناك طعام كثير كافي لإطعام جيش |
Bald schon wird eine ganze Armee seinem Befehl folgen, und alles auf mein Geheiß. | Open Subtitles | قريباً ، جيش بالكامل سيكون تحت امرته جميعهم للخدمة تحت أمرى نعم ، حبيبي |
Ich sage ihnen, dass ihr eine ganze Armee sein, und die Kikuis ziehen alle zu euch. | Open Subtitles | أن قلت لهم أن هناك جيش مجتمع في مكان ما سيرسل (كيكوي) هؤلاء الرجال للمكان |
eine ganze Armee von Agenten auf der Suche... | Open Subtitles | جيش من العملاء يبحثون بلا انقطاع |
eine ganze Armee davon. Die werden sich an deinen Lümmel ranmachen. | Open Subtitles | يوجد جيش كامل منهم سيأكلونك حتى العظم |
Dieses Eisentor hält über Stunden eine ganze Armee auf. | Open Subtitles | هذه البوابة الحديدية قادرة على التصدي لجيش كامل |