"eine glocke" - Translation from German to Arabic

• جرس
• جرسًا

Als Reaktion auf eine Glocke bringt er Hunde zum speicheln.
جعل الكلاب يسيل لعابها كاستجابة لرنين جرس.

Ich werde ihm eine Glocke um den Hals binden.
حسناً، هذا يكفي. سأضع جرس في رقبة هذا الرجل

Du könntest vielleicht eine Glocke tragen.
ربما يمكنك ارتداء جرس أو ما شابه، لا أدرى

Luchs schlief mit zuckenden Ohren, und die große Stille senkte sich wie eine Glocke über mich.
لوكس كان نائما و أذناه ترتعشان خيّم صوت الصمت من حولي و كأنه صوت جرس عظيم

Da läute ich auch gleich eine Glocke für mich und Tyler. Unsere Beziehung liegt nämlich schon seit ziemlich langer Zeit im Sterben.
لعلّي وأنا هناك أقرع جرسًا على علاقتي مع (تايلر) باعتبارها تحتضر.

Nicht nur eine Glocke.
ليس جرسًا وحسب.

Er läutet eine Glocke und hat einen Karren, in den er die Kinderleichen legt.
قيل يدق جرس وله عربه حيث قالو انه يضع جثث الأطفال

Sie ist eine Hellseherin, aber sie braucht eine Glocke, die ihr sagt, dass jemand da ist.
إنها عرافة، وتحتاج إلى جرس لينبهها أن هناك أحد ما هنا.

Wissen Sie, wie oft ich ihn gebeten habe, eine Glocke an dieser Kreatur zu befestigen?
هل تعرف كم مرة توسلت له أن يضع جرس على ذلك المخلوق؟

Er band ihr eine Glocke ans Fußgelenk, um es zu hören, wenn sie nachts das Bett verließ.
...لذا فقد قام بربط جرس بكاحلها حتى يتمكن من سماعها في الليل إذا ما حاولت ترك السرير

Habt ihr mal daran gedacht, ihr eine Glocke um den Hals zu hängen?
هل تفكرون حقاَ بوضع جرس حول رقبتها ؟

eine Glocke läutet und 1.000 Menschen werden zu Hexen?
يقرع جرس ما و يتحول 1000 شخص إلى ساحر ؟

- Ich habe keine Hupe, nur eine Glocke.
-ألم تتمكن من سماع جرس الدراجة؟

Und wir können eine Katze haben, die eine Glocke am Halsband hat, damit wir immer hören, wenn sie durch die Katzenklappe kommt.
تعلمون، نحن يمكن أن يكون لها القط الذي كان جرس على ذوي الياقات البيضاء في... ... ويمكن أن نسمع في كل مرة أنه ركض من خلال كيتي الباب الصغير.

- Gibt es eine Glocke oder so?
هل هناك جرس باب أو شيء ما ؟

Es gibt eine Glocke in der Scheune.
هناك جرس معلق بالجرن،

Hohe Ansprüche an eine Glocke.
أنتَ تتطلّب الكثير مِن جرس.

- Sie trägt eine Glocke. So eine hier.
-هي تحمل جرس مثل هذا