85% auf 55% gefallen. eine große Veränderung in sehr kurzer Zeit. | TED | و هو مايعتبر تغيير كبير في فترة قصيرة من الوقت |
Ja, ich weiß, aber es ist eine große Veränderung für mich, und wir werden nicht mehr in denselben Kreisen verkehren, und ich werde heiraten... | Open Subtitles | نعم , أنا أعلم ذلك ولكن هذا تغيير كبير بالنسبة لي كما أننا لن نكون في نفس المنطقة بعد الان |
Ich wusste, dass das eine große Veränderung für euch bedeuten würde. | Open Subtitles | عرفت أن هذا سيكون تغيير كبير عليكم يا رفاق |
Vor dir liegt eine große Veränderung. Es ist ein großer Schritt. | Open Subtitles | إنه تغيير كبير قادم إليكِ وخطوة مهمّة |
Es ist nur eine große Veränderung. | Open Subtitles | رقم كلا، انه فقط... انها مجرد تغيير كبير. |
eine große Veränderung. | TED | وهذا تغيير كبير. |
Das wird eine große Veränderung. - Du wirst das schon schaffen. | Open Subtitles | سيكون تغيير كبير - سثيرين اعجابهم - |
Es ist auch für sie eine große Veränderung. | Open Subtitles | هذا تغيير كبير عليها أيضا |
Aber das bedeutet eine große Veränderung. | Open Subtitles | ولكن هذا يعني تغيير كبير |
- eine große Veränderung. | Open Subtitles | - وهو تغيير كبير. - رائع. |
Das ist eine große Veränderung, Jane. | Open Subtitles | هذا تغيير كبير يا (جاين). |
- eine große Veränderung. | Open Subtitles | -رائع, تغيير كبير . |