"eine halbe million" - Translation from German to Arabic

• نصف مليون دولار
• بنصف مليون دولار
• عن نصف مليون
• نصف مليون من
• حوالي نصف مليون
• هنالك نصف مليون
• نص مليون
• نصف مليون جنيه
• من نصف مليون
• نصف مليون شخص

In Cabo liegt eine halbe Million Dollar. Und es kommt noch mehr dazu!
أنه نصف مليون دولار تهرب من كابو و هناك المزيد في الطريق

Die zehnte Probe von 13 ist eine halbe Million Dollar wert.
التحدي العاشر من ثلاثة عشر تحدي بقيمةِ نصف مليون دولار.

Riesengroße Sache. eine halbe Million Dollar pro Jahr Delta.
أنه لأمر ضخم جدا فرق نصف مليون دولار سنويا

So gewann im Jahre 2007 unsere Mannschaft eine halbe Million Dollars, indem sie dritte im Wettbewerb wurde.
ذلك في عام 2007، وفاز فريقنا بنصف مليون دولار من خلال احتلال المركز الثالث في هذه المسابقة.

Vor 50 Jahren, gab es in etwa eine halbe Million Löwen in Afrika.
قبل 50 عاما، كان هناك حوالي نصف مليون من الأسود في أفريقيا.

Flüchtlinge. Etwa eine halbe Million hat es bisher dieses Jahr übers Mittelmeer nach Europa geschafft, und ungefähr 4 000 leben in Calais.
هذه السنة، حوالي نصف مليون شخص قد عبر البحر الأبيض المتوسط إلى أوروبا حتى الآن، وتقريبا 4000 منهم مقيمون بكاليه.

Wir sind eine halbe Million, wir könnten ausbrechen!
هنالك نصف مليون منا ههنا يمكننا أن نحطم الحي اليهودي

wo sie für 15.000 Dollar pro Stück verkauft wurden. Das ist eine halbe Million Dollar pro Pfund.
حيث تباع الواحدة 15000 دولار لكل منها. هذا نصف مليون دولار.

Wir haben ein vollkommen selbständiges Fahrzeug, dass in der Stadt fahren kann. Wir gewannen eine halbe Million Dollar
بالمناسبة .. نحن نملك سيارة ذاتية التحكم تماما والتي يمكنا السير في الأحياء المدنية .. وقد ربحنا نصف مليون دولار

Ich warte schon sehr lange auf einen Geldbetrag... eine halbe Million.
اسمع ، يا رجل ، لقد كنت في انتظار مبلغ من المال لفترة طويلة ، حسناً؟ كم؟ نصف مليون دولار

eine halbe Million meines Geldes! Was zum Teufel geht hier vor?
نصف مليون دولار من أموالى ماذا يحدث هناك؟

Genau 1200 Kilo. Du hast gerade eine halbe Million dafür bezahlt!
بالضبط كان ألف ومائتان كيلو , وأعتقد أنك دفعت . نصف مليون دولار لذلك ياهال

Ganz und ich haben dem Iceman eine halbe Million gestohlen. Der ist immer noch sauer.
غانز وأنا سرقنا احدهم مقابل نصف مليون دولار منذ سنتين , كان ايسمان و ما زال غاضباً لهذا

Bei weniger als fünf Exemplaren, klettert er auf eine halbe Million.
إذا كان لا يوجد سوى 5 أفراد أو أقل من الفصيلة فإن السعر يرتفع إلى نصف مليون دولار

Und dann lande ich dabei, dass ich eine halbe Million Schulden habe, nicht wahr?
وبعد ذلك أصبح مدينا بنصف مليون دولار أليس كذلك؟

Und persönlich bin ich froh, dass der Richter seine Kaution auf eine halbe Million gesetzt hat.
وشخصياً ، أنا سعيدة لأن القاضي حدد مبلغ كفالته بنصف مليون دولار

New York allein hat eine halbe Million Studenten.
نيويورك وحدها لديها نصف مليون من طلبة الجامعة.

Es muss eine Ablenkung gewesen sein, weil eine halbe Million Mäuse aus dem Tresor fehlen.
حسناً ، لابد من أنه كان تضليلاً لأن هنالك نصف مليون دولار مفقودة من الخزينة

Nun ja, in dem Fall, bei diesem speziellen Abschluss, und es war ja nur einer, etwas über eine halbe Million Dollar.
في الحالة دي في الإتفاق دة تحديداً و إتفاق واحد بس. تقريباً نص مليون دولار

Ihr Sohn hat 3 Tage Zeit, eine halbe Million aufzutreiben.
ابنك لديه ثلاثة أيام ليجمع نصف مليون جنيه

wurde es über eine halbe Million Mal runtergeladen. Lehrer und Studenten überall auf der Welt
تم تحميله أكثر من نصف مليون مرة إذاّ الطلاب والمعلمين في جميع أنحاء العالم