"eine haushälterin" - Translation from German to Arabic

    • مدبرة منزل
        
    Es ist nicht fair, Mama. Wozu überhaupt eine Haushälterin? Open Subtitles هذاليسعدلاًياأمى، لِمَ نحتاج إلى مدبرة منزل بأى حال ؟
    Richtig. Oder wie eine Haushälterin, oder ein Steuerberater oder ein Fitnesstrainer. Open Subtitles حسناً، أو مثل مدبرة منزل أو مستشار أو مدرب
    Ich bin mir nicht sicher, ob wir eine Haushälterin brauchen. Open Subtitles انا اسفة، انا فقط غير متأكده اننا نحتاج الى مدبرة منزل
    Es ist ein wunderschönes Zuhause, es ist am Strand, es gibt eine Haushälterin und es gehört einem Milliardär, der sein Geldglas nicht kontrolliert. Open Subtitles اه، بل هو جميل منزل ، هو على الشاطئ، لديها مدبرة منزل
    Es ist eine Annonce für eine Haushälterin. Open Subtitles سأنشر إعلاناً أطلب فيه مدبرة منزل
    Ich wollte kein Kindermädchen engagieren und eine Haushälterin auch nicht. Open Subtitles أوه. في الواقع، أنا لا gonna استخدام مربية. و، آه، أنا لا تملك حتى مدبرة منزل.
    Als er klein war, kümmerte sich eine Haushälterin um ihn, aber als er aufs Gymnasium kam, kochte er allein, schloss die Tür allein ab und ging allein zu Bett. Open Subtitles عندما كان صغيراً, كانت تعتني به مدبرة منزل ولكن عندما بدأ المرحلة المتوسطة ،أصبح يطبخ لنفسه .ويغلق المنزل, ويذهب إلى سريره لوحده
    Wieso sollten wir noch eine Haushälterin brauchen? Open Subtitles لماذا نحتاج إلى مدبرة منزل أخرى؟
    Wozu brauchst du eine Haushälterin? Open Subtitles لماذا تحتاجين مدبرة منزل ؟
    Alles was er braucht, ist eine Haushälterin. Open Subtitles كل ما يريده هي مدبرة منزل
    Ich dachte, ihr hättet eine Haushälterin? Open Subtitles ظننت أن لديك مدبرة منزل
    Sie war eine Haushälterin in Biscayne Bay. Open Subtitles لقد كانت مدبرة منزل في "خليج بسكاين"
    eine Haushälterin entdeckte die Green Grove High Schülerin Regina Crane erschlagen in ihrem Zuhause heute Morgen gegen 6:30. Open Subtitles مدبرة منزل وجدت طالبة مدسة (جرين جروف) الثانوية (ريجينا كرين) مضروبة حتى الموت داخل منزلها
    Könnten eine Haushälterin gebrauchen. Open Subtitles يمكنك ان تكوني مدبرة منزل.
    Sie brauchen eine Haushälterin. Open Subtitles بحاجة إلى مدبرة منزل
    eine Haushälterin? Open Subtitles مدبرة منزل ؟
    Ich habe eine Haushälterin. Open Subtitles لدي مدبرة منزل

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more