"eine hexe" - Translation from German to Arabic

• ساحرة
• ساحره
• ساحر
• ساحرةً
• لساحرة
• ساحرًا
• الساحرة
• كساحرة
• بساحرة
• سَحرَ
• لساحره
• ساحرةٌ
• ساحرةَ

Aber laut dem Buch der Schatten, war eine unserer Vorfahren eine Hexe namens Melinda Warren.
ولكن بناءً لما جاء في كتاب الظلال أحد جداتنا كانت ساحرة اسمها, ميليندا ويرين

Weil ich wegen einer hier festsitze. Die Malerin des Bildes war eine Hexe.
سبب انحصاري في هذا المكان هو أن من رسم هذه اللوحة ساحرة

Sie war auf jeden Fall eine Hexe. Sieh dir das Zeug an.
أجل ، لقد كانت ساحرة بالتأكيد انظري إلى كل هذه الأشياء

- Sir, noch eine Hexe wurde getötet. - Das war nicht vorgesehen.
سيدي ، ساحرة أخرى قد قتلت هذا لا يفترض أن يحدث

Der Legende nach zeigt der Spiegel Eure wahre Seele, wenn Ihr eine Hexe seid.
إذا كنت ساحره فالمرآه سوف تعكس حقيقة روحك

Es ist das zweite Mal, seitdem du hier bist, dass eine Hexe verschwunden ist.
هذه هي المرة الثانية التي تختفي فيها ساحرة هنا وأنتِ في هذا المكان

Wisst Ihr, was Salem noch mehr verabscheut als eine Hexe, Reverend?
اتعلم ما تكره سايلم ? اكثر من ساحرة ايها القس

In Tschaikowskis Ballet ist der schwarze Schwan eine Hexe und ihre 32 fesselnden Fouettés scheinen fast übernatürlich.
في باليه تشايكوفسكي، رقصة البجعة السوداء ساحرة و دورات الفوتييه الـ 32 الأسرة يبدو أداؤها خارقاً تقريباً

- Das beweist, dass eine Hexe hier ist. - Eine Besenkammer.
ـ هذا يثبت ان أحدكم ساحرة ـ طايرة بالمكنسة

eine Hexe! Ein verführter Mönch! Satanische Rituale!
ساحرة ، راهب واقع تحت تأثير الإغراء طقوس شيطانية

Aber ich bin eine Hexe, und Hexen fliegen.
سيدي انا ساحرة جيده و هذا ما نفعله للطيران

Ich bin eine Hexe. Wir müssen mit 13 aus dem Haus und selbstständig Werden.
انا ساحرة لذا حينما يكن عمرنا 13 سنه يجب ان نستقر لوحدنا لمدة سنه للتدريب

Wenn lhr Sicherheit wollt, solltet lhr eine Hexe befragen. Ich bin nur Köchin.
ان أردت ان تكون واثقا استأجر ساحرة فأنا مجرد طباخة

Der Daimyo hält Sie für eine Hexe, die seinen Sohn wegzauberte.
الداميو و محكمته يظنون أنك ساحرة وأنك تمكنت من خطف روح ابنه هل هذا صحيح

Ach, eine Hexe hat mir einen Fluch gezeigt.
أنها مجرد لعنة صغيرة تعلمتها من ساحرة في الهند.

Dass du eine Hexe in Kontakt mit ihrem toten Sohn bist?
بأنكِ ساحرة وعلى اتصال بشبح ابنها الميت؟

Ich denke, entweder hat sie mehr Glück als Verstand, oder sie ist eine Hexe.
أعتقد إما هي أكثر امرأة محظوظة أو هي ساحرة

Und wenn sie eine Hexe ist, ist sie vielleicht genauso alleine wie wir.
بالإضافة، إن كانت ساحرة فهي من المحتمل أنها تشعر بالوحدة مثلنا

Überall erzählte er herum, eine Hexe hätte ihn in einen Vampir verwandelt.
و أشاع بكل مكان أن ساحره مسخته لمصاص دماء

Gedankenprojektion ist eine sehr seltene Gabe. Er ist auch eine Hexe.
القوى الذهنية هي قوى نادرة هذا يعني أنه ساحر أيضاً

Sie werden ein Umhüllungsspruch brauchen und dafür werden sie eine Hexe benötigen.
سيحتاجان لتعويذة حجب، ولتنفيذها، فهما يحتاجان ساحرةً.

Sie bittet Satan, sich nicht an uns zu rächen. Das ist recht lobenswert für eine Hexe.
أعتقد أنها تطلب من إبليس ألا ينتقم منا، أراه تصرفًا يكاد يثير الإعجاب بالنسبة لساحرة.

Für den Zauber, der mich zurückbringt, muss eine Hexe imstande sein, sehr große Mengen mystischer Energie zu kanalisieren.
التعويذة التي ستعيدني تتطلّب ساحرًا يتّصل بقدرٍ مهول من طاقة غامضة

Ha, das ist ja eine Hexe. Kannst du zaubern?
الساحرة الكبيرة السن، كيف يُرعبُك تُرهبُ الطفلَ؟

Auch wenn sie es nicht wissen dürfen, benimm dich zumindest wie eine Hexe.
حتى لو لم تستطيعي إخبارهم بأنكِ ساحرة فمازالتِ تستطيعين التصرف كساحرة

Der Spruch, der mich zu Stein gemacht hat, war an eine Hexe gebunden, eine lebende Hexe, als diese Hexe dann gestorben ist, löste sich der Spruch wieder auf.
التعويذة التي حوّلتني حجرًا .ارتبطت بساحرة حيّة ،لذا حين ماتت السّاحرة .فإن التعويذة زالت

Sein Boß war Larry Tate, aus der Serie "Verliebt in eine Hexe".
رئيسه لاري تايت "مِنْ عرض مسمّى " سَحرَ

Ein Junge, den eine Hexe gebärt, ist dazu bestimmt, unser Untergang zu sein.
طفل ذكر يولد لساحره يكون قدره نهاية الساحرات

Du bist eine Hexe. Du bist ein vollblütige, hundert prozentige Hexe.
انتِ ساحرةٌ خالصةُ الدم

Und ich kann dir sagen, wir haben in dem alten Haus gesucht und gesucht,... aber wir haben nirgendwo eine Hexe gefunden.
نحن كُنّا كليَّاً في البيتِ القديمِ في الغابةِ... ... لَكنَّناما تمَمَكّناأَنْنَجِدَ لا ساحرةَ.