"eine interessante theorie" - Translation from German to Arabic

• نظرية مثيرة للاهتمام
• نظريه مثيره
• نظريّة مثيرة
• نظرية مشوقة
• نظرية مُثيرة

Das ist wirklich eine interessante Theorie.
حسنا، هذه بالتأكيد نظرية مثيرة للاهتمام.

Das ist eine interessante Theorie.
هو لأن الحديدة تسد الفتحة هذه نظرية مثيرة للاهتمام

Es ist eine interessante Theorie, aber wenn Sie sich irren...
.. إنها نظريه مثيره لكن ماذا لو كنت مخطىء ؟

Das ist eine interessante Theorie.
هذه نظريه مثيره

Ich hörte sie haben eine interessante Theorie bezüglich --
سمعتُ أنّ لديك نظريّة مثيرة حول..

Nun, das ist eine interessante Theorie, aber... ihr fehlt es an den einfachsten Grundsätzen rationalen Denkens.
حسناً , انها نظرية مشوقة ولكن .. أنها لا تتطابق مع اساسيات وعقائد التفكير المنطقي

Das ist eine interessante Theorie.
هذه نظرية مُثيرة

Das ist eine interessante Theorie, aber ich muss ein Flugzeug erwischen.
انها نظرية مثيرة للاهتمام لكن لدي رحلة لألحق بها

Dr. Taub hat eine interessante Theorie.
د.تاوب لديه نظرية مثيرة للاهتمام

Das ist eine interessante Theorie.
وهذه نظرية مثيرة للاهتمام.

Na ja, es war eine interessante Theorie. Wir sind alle gefangen, müssen also alle etwas beisteuern.
حسناً , هذه كانت نظريه مثيره

Das ist eine interessante Theorie.
هذه نظرية مشوقة

eine interessante Theorie.
نظرية مشوقة

Ach, das ist aber eine interessante Theorie.
-أوه،هذه نظرية مُثيرة.