| Eine Kollegin von mir schrieb ihre Doktorarbeit über den Pils,... der an unzureichend sterilisierten Maniküre-Werkzeugen wächst. | Open Subtitles | زميلة لي طرحت مشروع تخرجها عن الفطر الذي ينمو بشكل فضيع جرّاء أدوات تجميل غير معقمة |
| Hör zu! Das ist eine Kollegin, von der du sprichst. | Open Subtitles | اسمع, أنتَ تتكلم عن زميلة لنا في العمل |
| Lieutenant, ich habe eine Kollegin, von der ich glaube, dass sie hier ist. | Open Subtitles | أيها اللواء، لدي زميلة أعتقد أنها هنا |
| Eine Kollegin von mir gab mir den letzten Sauerstofftank, Martha. | Open Subtitles | زميلة لي أعطتني آخر خزان للأوكسجين (مارثا) |
| Nun, Eine Kollegin von mir wird vermisst. | Open Subtitles | حسناً، زميلة لي مفقودة. |
| Ich bin Eine Kollegin von Amelia Shepherd am Grey-Sloan. | Open Subtitles | أنا زميلة (إيميليا شيبارد) بمشفى (جراي-سلون) |
| Eine Kollegin von mir war eine monumentale Hilfe, mich und Ronald zu trainieren. | Open Subtitles | زميلة لي كان ذا فائدة في تدريب (رونالد) وإياي |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 