"eine ladung" - Translation from German to Arabic

• شحنة
• حمولة
• كبلات
• شُحنة

Das Schiff, auf dem ich diente, hatte eine Ladung Sklaven an Bord.
السفينة التى كنت أخدم عليها قامت بنقل شحنة عبيد

Dass ihr eine Ladung Gold in dem Wagen habt, die ihr General Lee überbringen wollt.
اعتقد ان معك شحنة ذهب في هذه العربة تحضرها للجنرال ـ لي ـ

Ich habe eine Ladung Impfstoffe, Medizin, das Übliche.
فماذا تحتاج؟ حسنا، لقد وضعتهم سويّة شحنة التجهيزات لقاحات، أدوية، المعتاد

Ich habe eine Ladung amerikanisch-asiatischer Kinder an Bord.
أنا لدي حمولة من الاطفال الامريكان اسيويين

Du hast grad eine Ladung Fusel an die Nigger verkauft, richtig?
لقد بعت حمولة كبيرة لأولئك الراقصين بالداخل، أليس كذلك؟

eine Ladung auf dem Gegengewicht? Zwei weitere auf den Bremsen?
اشكلتى خطر على كبلات التوازن اثنان على الكابحات الاساسية و الثانوية؟

Am Mullet Key wurde... eine Ladung Bargeld abgefackelt.
شحنة من النقود تفجرت على الشاطىء نقود من كانت

Ich liefere Ihnen das Mädchen, und im Gegenzug liefern Sie eine Ladung Sturmgewehre an einen meiner Käufer aus.
سأوصل لك الفتاة و بالمقابل تقوم بتوصيل شحنة بنادق قتال لأحد المشترين

Nach der Arbeit ging ich zu der großen Halle um eine Ladung Glühbirnen zu verpacken.
بعد العمل ، ذهبتُ إلى البهو الكبير لحزم شحنة من المصابيح

- Tatsächlich... bekam ich gerade eine Ladung Zwölfer Stromkabel, die die Installation zum Kinderspiel machen.
فى الواقع لقد جائني شحنة من اسلاك عيار 12 يجعل التثبيت سهلاً

Er hat immer uns kontaktiert, wenn eine Ladung kam.
لطالما كان يتواصل معنا عندما تكون هناك شحنة قادمة إلينا

Ein Schmuggler schuldet mir eine Ladung Ilystrium. Er verschwand nördlich der Grenze.
نحن نملك شحنة كبيرة من ايلستريوم خارج الحدود

Hey, sie sind aus. Morgen früh bekommen wir eine Ladung.
يارجل , نعم لقد نفذ منا سنتلقى شحنة غدًا في الصباج

Ich schnappe mir eine Ladung von diesen Waffenschiebern, um meine Tarnung aufzubauen.
سأسرق شحنة من بعض تاجري السلاح لأنشأ غطاءي

Ich bring später noch mal eine Ladung weg, wenn es kühler ist.
سأخذ حمولة اخرى في المساء عندما تبرد الاجواء

Vielleicht haben sie schon eine Ladung mitgenommen. Es scheint ja immer noch jemand hier zu sein.
ربما أنه أخذ حمولة مسبقاً أعني أن شخصاً يقطع حتى الآن

Und eine Ladung fehlenden Gases, die nicht einfach weggelaufen ist.
و حمولة من الغاز المفقود الذي لمْ يختفي ببساطة

Kannst du eine Ladung übernehmen? - Sicher. In Ordnung, komm jeden Morgen her.
حسناً ، تعال إلى هنا كل صباح لأخذ حمولة

Oh und falls du Unterwäsche waschen willst, ich mache noch eine Ladung fertig.
أوه، إذا كان لديك حساسية... أفعل حمولة أخرى.

Wir transportieren eine Ladung, die Hydra nicht in die Hände fallen darf.
نحن نحمل حمولة لا يمكن أن ندعها تقع في يد (هايدرا).

Ich kann eine Ladung basteln, die diese Tür in fünf Minuten wegbläst.
إنّ بإمكاني تدبير شُحنة لتنفجر عبر ذلك الباب خلال خمس دقائق.